По ту сторону - страница 32

— Кто ж это ходит вдвоём на свидание? — поинтересовался я. — Ладно, вызывай Пчёлку.

Стрелки часов приближались к полуночи, когда мы вышли из транса. Жена доктора облегчённо вздохнула.

— Мой ещё не пришёл, — сообщила она. — Давайте, ребята, шевелитесь.

Мы вышли из квартиры.

— Светлана Игоревна, нам ещё и завтра придётся поработать на сверхурочных, — громко прошептал Зомби. — Сегодня ничего не получилось.

Жена доктора в ужасе захлопнула дверь. На улице мы долго хохотали, а Пчёлка сердилась на нас.

— Ржёте, как жеребцы, — сказала она. — А бедная женщина теперь всю ночь спать не будет.

— Ничего с ней не случится, — ответил Зомби. — Я её давно знаю.

(Краткое отступление. Надпись между строк другой рукой, очевидно, Серёгиной и сделанной с похмелья: «Объясни последнюю фразу». Ответная подпись, рукой автора: «Не лезь в мою рукопись, осёл».)

— Слушайте, а пойдёмте на пиво, — неожиданно для самого себя предложил я.

— Ночью? — удивилась Пчёлка.

— А что тут такого? — ответил я. — Выспимся завтра на работе.

— Вы-то конечно, — заметила Пчёлка. — А, ладно, сколько той жизни! Пошли. Только денег я с собой не взяла.

— Тебе их и не надо было брать, — сказал я. — Пиво с меня. Да и Зомби я пузырь обещал. Выполнять надо.

— Вот слова настоящего мужчины, — отозвался Зомби.

Мы нашли бар, расположились за столиком, я сделал заказ.

— Ну, рассказывайте, — потребовала Пчёлка. — Чего вы там сотворили?

Зомби вкратце поведал ей о нашей беседе с Пиковой Дамой. По его словам выходило, что я просто фашист какой-то и ему, несчастному, пришлось чуть ли не драться со мной, защищая ни в чём не повинное привидение от смерти и насилия.

Пчёлка посмотрела на меня с укором.

— Зомби, хватит даме лапшу на уши вешать, — сказал я. — Расскажи лучше про этот Белый замок.

— Тут, Тристан, мы тебе ничем помочь не можем, — ответил Зомби. — Никто из нас там не был.

— Тогда я буду первопроходцем. Ладно, чего это мы всё о работе да о работе?

— А о чём ещё? — полюбопытствовал Зомби.

— Давайте хоть познакомимся по-человечески.

Пчёлка покачала головой.

— Лучше не надо, — сказала она. — Потому что добром это не кончится.

И до самой глубокой ночи мы говорили о работе.

(Краткое отступление. Тут опять нарисовался Серёга. Из всего вышеизложенного он понял только одно — что Зомби так и не заставил Пиковую Даму исполнять стриптиз на столе. Ему это не слишком нравится, и он требует переделать весь эпизод. А вот мне кажется, что надо писать правду. Я ему так и сказал, но до него не доходит. Ладно, разберёмся.)

Утром доктор выглядел каким-то несвежим. Зомби с Пчелкой тихо посмеивались, глядя на него, а вот мне было совсем не до веселья. Не додумался бы он сделать сегодня выходной — тогда моя встреча с Изольдой снова откладывалась.

Но доктор не стал нас баловать. Клиентов, он, правда, не принимал, зато погнал нас с Зомби на проверки. Выздоравливающих пациентов было трое, и на подносе уже лежало три таблетки. Вот еще напасть! Проверки долго не длятся; если я попрусь в Белый замок, то это будет заметно. Начнутся потом всякие расспросы: что да зачем.

Зомби перехватил мой отчаянный взгляд и принялся жаловаться доктору на головные боли. Тот без разговоров сунул ему термометр под мышку. Зомби не курил. Поэтому, пока Пчелка показывала доктору, как у нее на пульте заедает тумблер, я за его спиной бросил своему напарнику зажигалку, а тот осторожно подогрел ею резервуар термометра. Сердце мое гулко стучало во время этой процедуры.

— Чего вы все сегодня от меня хотите? — сердито ворчал доктор. — Этот тумблер совершенно свободно перемещается и в верхнее, и в нижнее положение.

— А вчера заедал, — упорствовала Пчелка.

— Отвяжитесь от меня. Зомби, давайте термометр.

Тот с готовностью подал ему термометр. Доктор взглянул на шкалу и ужаснулся:

— Вы что, с ума сошли? Как можно подцепить такую высокую температуру среди лета?

Зомби невинно посмотрел на него и ответил:

— Да откуда температура-то? У меня просто в башке простреливает, в этом вот месте. Больно, конечно…

— Я вам сейчас прострелю, — пригрозил доктор. — По всей видимости, вас где-то просквозило. Неужели вам так необходимо где-то шататься по ночам и торчать на сквозняках?