Поцелуй гадюки (ЛП) - страница 33
При условии, что перед ним не иллюзия. Эта мысль натолкнула Арвина на другую.
— Откуда мне знать, что они настоящие? — спросил он.
— Присмотрись внимательнее, — предложил вор.
— Можно мне применить магию и определить их ценность?
Вор заколебался.
— Только без фокусов, — предупредил он. — Иначе…
— Знаю, знаю, иначе я труп, — перебил Арвин. — Не волнуйся. Фокусов не будет.
Арвин склонился над мешочком и пошебуршал камни пальцем. Похоже, драгоценности были настоящими; сейчас или никогда. Он поднял мешочек и активировал силу, позволяющую подслушивать чужие мысли. Из третьего глаза взвились искры и потекли к руке, растворяясь в блеске камней; если блеф сработал, вор подумает, что заклинание было направлено на камни. Уголком глаза Арвин увидел, как тот нахмурился, будто прислушиваясь к отдалённому едва различимому шуму. Арвин гадал, сделал ли то же самое невидимка.
Моментом позже он получил ответ. Его сознание стало различать шёпот двух разных голосов: мысли вора и невидимки. Проигнорировав первого — тот скорее всего шестёрка, который знает лишь то, что ему положено, — Арвин сосредоточил внимание на втором. Мысли принадлежали существу, стоявшему, приложив палец к спусковому крючку арбалета. Оружие было заряжено болтом, смазанным ядом, по силе превосходящим яд юань-ти. Хуже того, спусковой крючок работал на оттяжку: если владелец арбалета хоть немного ослабит палец, оружие выстрелит.
Арвин подавил дрожь и указал на камни.
— Что я должен сделать, чтобы заработать их?
— Девчонка, — ответил вор. — Когда найдёшь её, отдашь нам.
Арвин кивнул, сосредоточив мысли на невидимке. Тот тревожился за бриллианты, которые были более чем настоящими. Если он убьёт псиона, камешки рассыплются по полу, и некоторые могут затеряться в щели. Если хоть один пропадёт, некто по имени Хаскар лишит его головы.
— Что вы будете делать с Глисеной? — спросил Арвин.
— Потребуем выкуп, — ответил вор. Он указал на мешочек. — Большой выкуп. Барон заплатит нам столько, что эта горстка покажется милостыней.
Арвин кивнул, всё ещё прислушиваясь к мыслям подельника. Гильдия не собиралась отдавать барону за выкуп его дочь. Нет, это слишком рискованно. Они продадут её. Лорд Вианар хорошо заплатит за девчонку — и никаких тебе опасных обменов, никаких хлопот с этими чёртовыми жрецами.
Арвин кивнул про себя. Хоть его и беспокоило, что воры местной гильдии знали, кто он есть — возможно, при баронском дворе у них работает шпион, — он с облегчением понял, что их план выглядит весьма убого. Удовлетворившись полученной информацией, Арвин рассеял чары.
Где-то снаружи трижды протрубил рожок: утренний призыв к молитве Хельму. Вор не обратил на звук никакого внимания.
— Как мне связаться с вами? — спросил Арвин.
— Войдёшь в таверну и подашь знак, — проинструктировал длинный. Кончиком пальца он сначала потёр внутренний краешек правого глаза, затем внешний.
Арвин улыбнулся про себя. Это был один из первых знаков, которым научила его Гильдия.
— Когда увидишь, как кто-нибудь сделает вот так, — вор сложил пальцы правой руки в форме V, и провёл ими по левому предплечью от локтя до запястья, — это будет знак, что ты нашёл нас, — длинный замолчал. — Ну, так что, договорились?
Арвин кивнул.
— Предложение заманчивое, — ответил он. — Я дам знать, — осторожно, чтобы не рассыпать камешки, он положил мешочек обратно на крышку бочки. — Я могу идти?
Вор открыл дверь и вышел на улицу. Как только Арвин последовал за ним, он потянулся к рукоятке кинжала.
— И помни, — произнёс он низким голосом, — мы следим за тобой. Не зли нас.
Арвин кивнул. Подобные слова не были для него в новинку. Если гильдия Сеспеча работала так же, как и хлондетская, им будет известен каждый его шаг.
Мало ему было застать в Сеспече Зелию.
Теперь у него была ещё одна причина смотреть за тем, что творится у него за спиной.
Арвин направился прямиком в резиденцию Дметрио. Теперь не было нужды скрывать цель своего визита — местной воровской гильдии и так было уже известно, кто он такой. Встреча с двумя её представителями оказалась не продолжительной; солнце взошло совсем недавно, окрасив небо в бледный свет, хотя было ещё ранее утро. Вход в резиденцию охраняли по-прежнему те же самые стражи. Младший широко зевал, вызывая неодобрительные взгляды сержанта.