Похождения Рокамболя.Книга 2. Девица Баккара и сестра Луиза - страница 5
Она пришла опять вечером. Бедная Вишня заснула.
Старуха разбудила ее и опять предложила ей съесть что-нибудь.
Вишня отказалась и, побежденная усталостью, опять заснула совсем одетая. На другой день она была спокойнее, приняла немного пищи, но не хотела выходить из комнаты.
Тогда старуха принялась ругать ее и оскорблять.
Вишня звала на помощь и хотела умереть. Фипар снова заперла ее и пришла только к вечеру, по-прежнему сердитая, насмешливая, и предупредила ее о скором посещении барина.
Таким образом прошло три дня; рассудок Вишни начал колебаться, и она изливала свое отчаяние в слезах.
Наконец, утром четвертого дня, когда она сидела, облокотись на окно в страшном нравственном изнеможении, в замке повернулся ключ.
Бедная девушка вздрогнула, думая, что опять увидит свою мучительницу.
Но дверь отворилась и вошел мужчина.
Это был баронет сэр Вильямс.
Вишня обезумела от ужаса, вскрикнула и убежала на другой конец комнаты, как будто баронет вошел с оружием в руках.
Но сэр Вильямс спокойно улыбнулся; физиономия его, которой он умел придать выражение искренности, не могла, ужасать молодой девушки.
- Успокойтесь, - сказал он, поклонясь ей с изысканной вежливостью, -я честный человек…
Вишня, неподвижная, прижалась в темный угол комнаты и продолжала смотреть на него недоверчиво, но уже без страха.
- Угодно вам выслушать меня? -продолжал он, стоя перед ней в почтительной позе, которая тронула молодую девушку, -я объясню вам многое…
- Ах! -проговорила Вишня, вспомнив все свое горе, -невозможно, чтобы все оскорбления, которые мне нанесли здесь, сделаны по вашему приказанию!..
- Вас оскорбляли? -воскликнул сэр Вильямс С притворным гневом, -кто же осмелился?..
- Эта страшная женщина, у которой я нахожусь пленницей, мучит меня. Меня увезли насильно, мне сказали…
- Все, что вам сказано, есть ложь, дитя мое, -кротко отвечал баронет,-а если с вами дурно обращались, я отомщу за вас…
- Милостивый государь!.. - умоляла Вишня со слезами в голосе, -я здесь уже три дня, не знаю, где я нахожусь и не имея известий о моих друзьях, о…
Вишня остановилась в нерешимости.
- Леоне Роллане, вашем женихе, не так ли? -сказал Вильямс, по-прежнему ласково, -Леон славный малый и стоит вашей любви; я наделю вас приданым, мое дитя, чтобы вы оба были счастливы.
- Да! -воскликнула Вишня в порыве радости, -я очень хорошо знала, я не хотела верить тому, что говорила мне эта гадкая старуха…
- Что же она говорила вам, дитя мое?
- Что я нахожусь здесь по вашему приказанию… Что, так как вы богаты, а я бедная девушка…
- Ах, презренная тварь! -перебил баронет с притворным негодованием,-как, я, граф де Кергац?
- Вы граф де Кергац? -поспешно Спросила Молодая девушка.
- Да, дитя мое, и вы увидите, что мы немножко знакомы. Я знаю Леона… через Бастиена… помните, того мастерового, что обедал с вами в это воскресенье и сказал еще, что живет у меня в отеле.
- Да… да… помню,-отвечала Вишня.
- Ну, так слушайте меня, а главное, не бойтесь ничего, мое милое дитя. Конечно, вы очень хорошенькая и честная девушка, и жениху вашему можно позавидовать… Но я люблю другую… и хочу быть для вас другом, отцом… не более.
И сэр Вильямс взял Вишню за руку, посмотрел на нее с состраданием и проговорил вполголоса:
- Бедное дитя!.. Что бы из тебя сделали без моего вмешательства?
Вишня, растроганная, смотрела на этого человека, который уже являлся однажды ее избавителем, и чувствовала к нему отрадное доверие.
- Вдова Фипар, жена моего умершего садовника, сказала вам половину правды, дитя мое, -продолжал сэр Вильямс. - Коляр привез вас сюда по моему приказанию, но совсем не для того, чтобы я имел намерение посягнуть на вашу честь. Надо было спасти Леона, вашего жениха, надо было спасти Жанну.
- Жанну? -проговорила Вишня в изумлении.
- Да, Жанну де Бальдер, я люблю ее и хочу сделать своею женой… Жанна, как и вы, едва не сделалась жертвой самого гнусного посягательства.
- Господи, тут сойдешь с ума! -проговорила Вишня, не понимавшая ни слова из странной речи сэра Вильямса.
- Выслушайте меня внимательно… Сначала поговорим о вас, а потом о Жанне, так как жребии ваши сходны… Вы любите Леона Роллана, и он вас любит… Через месяц должна быть ваша свадьба, не так ли?