Поиски и находки в московских архивах - страница 9
»[10].
Ленин принял участие в обсуждении плана Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого в 90 томах. Он определил направление всей дальнейшей научно-исследовательской работы, связанной с изданием произведений писателей-классиков в нашей стране.
В связи с проблемой сохранения и освоения культурных ценностей нельзя не сказать о плодотворном, новаторском труде ученых-филологов. Советское литературоведение внесло огромный вклад в издание классиков литературы. Горячо поддерживая инициативу Горького,
В. И. Ленин считал необходимым дать народу произведения классиков мировой литературы. С этой целью было создано издательство «Всемирная литература».
Герберт Уэллс, приехав в Россию, был в высшей степени изумлен. «В этой непостижимой России, — писал он, — воюющей, холодной, голодной, испытывающей бесконечные лишения, осуществляется литературное начинание, немыслимое сейчас в богатой Англии и богатой Америке... Духовная пища английских и американских масс становится все более скудной и низкопробной, и это нисколько не трогает тех, от кого это зависит. Большевистское правительство, во всяком случае, стоит на большой высоте. В умирающей с голоду России сотни людей работают над переводами; книги, переведенные ими, печатаются и смогут дать новой России такое знакомство с мировой литературой, какое недоступно ни одному другому народу»[11].
Спустя полвека, в ознаменование 50-летия Великой Октябрьской социалистической революции, издательством «Художественная литература» был выпущен первый том «Библиотеки всемирной литературы». Завершающий — двухсотый — том вышел в год 60-летия Октября. Впервые в истории появилось всеобъемлющее издание классиков, подготовленное на академическом уровне, включившее в себя все выдающиеся творения лучших художников слова. Выпуск «Библиотеки...» по праву считается одним из грандиозных книжных предприятий XX столетия.
Без всякого преувеличения можно сказать, что ныне Советский Союз — великая книжная держава. Каждая третья книга и брошюра в мире издана в СССР.
Гордостью советской культуры являются завершенные издания собраний сочинений Пушкина, Лермонтова, Льва Толстого, Герцена и других писателей-классиков. Научные издания классиков осуществлены также в союзных республиках.
На основе изучения архивных первоисточников, документов, творческих рукописей в разные годы были изданы действительно полные собрания сочинений русских писателей-классиков. Многие из них были навсегда освобождены от цензурных купюр и искажений. В собрания сочинений были впервые введены несправедливо забытые тексты. Изданы тома ранее неизвестной прозы Н. А. Некрасова, Ф. М. Достоевского, переписки И. Герцена, М. Е. Салтыкова-Щедрина, тома критических статей и рецензий Н. А. Некрасова, произведения других писателей.
В трудах зарубежных ученых неоднократно подчеркивалось, что предпринятое советскими текстологами издание 90-томного Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого по широте и охвату материалов не имеет себе равного в мире. Велики в этом заслуги таких замечательных ученых, как В. Г. Чертков, Н. Н. Гусев, Н. К. Гудзий, B. А. Жданов, В. С. Мишин, М. А. Цявловский, К. Н. Ломунов, Л. Д. Опульская...
Близится к завершению издание академического Полного собрания сочинений основоположника социалистического реализма М. Горького.
Общеизвестна заслуга текстологов-пушкинистов в издании в 30-е годы академического Полного собрания сочинений Пушкина на основе нового принципа прочтения рукописных текстов.
Успешно завершено 30-томное издание Полного собрания сочинений А. И. Герцена. Тщательно выполнена работа по изданию Полных собраний сочинений Г. И. Успенского, Н. В. Гоголя, В. Г. Белинского.
Завершено издание Полного собрания сочинений и писем И. С. Тургенева в 28 томах. В этом капитальном издании впервые напечатано несколько сот ранее неизвестных писем И. С. Тургенева.
Читатели получили Полное собрание сочинений М. Е. Салтыкова-Щедрина в 20 томах. В это издание впервые вошло несколько новых текстов.
Трудно переоценить значение выпуска «Литературного наследства». Вот один из отзывов.