1
Библия. Послание к Ефесянам, 4, 26. (Здесь и далее — прим. перев.)
2
Ближайшее к 11 ноября (дню перемирия) воскресенье, когда в церквах служат панихиды по воинам, павшим во время первой и второй мировых войн.
3
Грушевый пирог (франц.).
4
Высокое кулинарное искусство (франц.).
5
Екклесиаст, 11, 7.
6
Мясо с пряностями (франц.).
7
Красная краска из тлей.
8
Розовое (франц.).
9
Екклесиаст, 9, 7.