1
Иисус Христос, сын плотника Иосифа.
2
Снежная королева — символ холода и смерти.
3
Конфирмация — обряд приобщения к церкви детей, достигших определенного возраста. Таинство миропомазания.
4
Зеландия — крупнейший остров в составе Дании, на котором находится г. Копенгаген.
5
Ошибка автора. Бурнонвилль, родившийся в 1805 году, был ровесником Андерсена и, следовательно, еще не мог ничего ставить.
6
Скиллинг — мелкая монета.