После наступления темноты - страница 5
«Да, но я не смотрел на это».
"Это же кабельное соединение, которое было у Винса, не так ли?"
"Наверное."
"HBO, Pay-Per-View, Showtime?"
Харвуд выглядел смущенным. Трейси краем глаза поймала Рейнольдса. Он хмурился.
«Вы смотрели этот большой телевизор с Винсом, не так ли?» - спросил Гриффен.
«Я сказал тебе, что он меня избивал».
«Мне очень жаль. Я имел в виду другие случаи».
«Да. У него были все эти киноканалы».
"Какой ваш любимый фильм, мисс Харвуд?"
«Ваша честь, - сказал Кнапп, обращаясь к присяжным, - я не вижу актуальности этого вопроса».
«Мисс Харвуд знает, - ответил Гриффен.
Трейси изучала свидетеля. Харвуд выглядел расстроенным. Когда Трейси посмотрела на Рейнольдса, он улыбнулся, как будто только что придумал шутку, которую поняли только он и Гриффен.
«Это перекрестный допрос, мистер Кнапп, - сказал судья Диал. «Я собираюсь дать мисс Гриффен некоторую свободу действий».
"Не могли бы вы ответить на вопрос?" - спросил Гриффен свидетеля. "Какой ваш любимый фильм?"
«Я ... я не знаю».
Прокурор вынул из папки лист бумаги размером с письмо.
«Как насчет пляжа для молодоженов? Вы его видели?»
«Да», - осторожно ответил Харвуд.
«Расскажите присяжным, о чем идет речь».
«Ваша честь, это зашло слишком далеко», - крикнул Кнапп, когда его клиент нервно ерзал на скамье для свидетелей. «Это не шоу Сискеля и Эберта».
«Обещаю, что покажу актуальность», - сказала Гриффен судье, не сводя глаз с Мари Харвуд.
«Отменено. Вы можете продолжать, мисс Гриффен».
"Пляж медового месяца - комедия?" - спросил Гриффен.
"Ага."
«О двух парах для молодоженов, которые обмениваются товарищами на курорте?»
"Ага."
"Где вы это видели, мисс Харвуд?"
«В кино.
Гриффен подошел к Харвуду. «Потом вы видели это дважды», - сказала она, передавая бумагу свидетелю.
"Что это?" - спросил Харвуд.
«Это список всех фильмов, заказанных по Pay-Per-View с телефона Винса Филлипса. На пляже Медового месяца показывалось с пяти тридцать до семи в день, когда вы его убили. Кто-то заказал его в четыре пятьдесят по телефону мистера Филлипса. Вы смотрели фильм до или после того, как перерезали ему глотку? "
«Я не смотрел ни одного фильма», - настаивал Харвуд.
Рейнольдс тихо встал и выскользнул из зала суда, как только Гриффен сказал: «Кто-то смотрел Пляж Медового Месяца, мисс Харвуд. Согласно вашим показаниям, в доме были только вы и Винс, а единственный конвертер Pay-Per-View находится в доме. в спальне. Винс заказал фильм, когда насиловал вас или когда бил вас? "
«Никогда», - крикнул Харвуд. «Я же говорил, что мы не смотрели этот фильм».
«Или это вы смотрели, пока Джон Джон пытал мистера Филлипса, чтобы узнать, где он спрятал деньги?» Харвуд впился взглядом в Гриффена.
«Вы договорились о встрече с Винсом после того, как Джон Джон узнал о деньгах? Вы уложили его в постель и перерезали ему горло, пока он смотрел« Пляж медового месяца »?»
"Это ложь!" - крикнула Харвуд, ее лицо покраснело от ярости. «Я никогда не смотрел ни одного фильма».
«Кто-то сделал, Мари, и кто-то заказал это по телефону. Как вы думаете, кто это был?»
На следующий день после осуждения Мари Харвуд Эбби Гриффен просматривала стопку полицейских отчетов, когда окружной прокурор округа Малтнома Джек Стамм вошел в ее офис. Погода неожиданно стала жаркой за сутки, и кондиционер в здании суда не работал.
Штамм снял куртку своего коричневого костюма в тропическом стиле, стянул галстук и закатал рукава рубашки, но все равно выглядел влажным и неудобным.
Окружной прокурор был ростом пять футов одиннадцать дюймов, худощавый и холостяк, единственными страстями которого были закон и бег на длинные дистанции.
Вьющиеся каштановые волосы Стамма начали редеть на макушке, но его добрые голубые глаза и готовая улыбка делали его моложе тридцати восьми лет. '
«Поздравляю с попаданием в Харвуд, - сказал Стамм. «Это была хорошая работа».
«Почему, спасибо», - ответила Эбби с широкой улыбкой.
«Я слышал, Кнапп шумит о том, чтобы сообщить о тебе в бар».