Последний день медового месяца - страница 5
Тем временем Беппо настраивает рацию. Четверть часа слушаем помехи, потом голос Давида:
"Беппо? Будь на связи. Я на берегу, вижу карабинеров".
Потом другой голос, издали:
"Синьор вице-комиссар? Посмотрите: здесь две лужи крови!"
Беппо оглядывается на меня и вдруг спохватывается:
- Синьора, вам нельзя здесь быть!
Говорю так твердо, как только могу:
- Нет, Беппо! Я останусь.
Беппо, махнув рукой, возвращается к рации.
Комиссар Ро
Комиссар До распутывает веревку на руках очнувшегося и тяжело дышащего Фредерико, я жду своей очереди. В подвале пахнет сыростью и затхлой водой. Наверно, где-то поблизости подземный источник.
До рассказывает:
- Меня стукнули по голове, когда я открывал машину. Пришел в себя уже здесь. Не знаю ни где я, ни кто на меня напал. Руки вот удалось освободить...
Закончив с Фредерико, До начинает развязывать меня. Говорю:
- К нам пришли люди некоего Рикордини. Это богач, поселился неподалеку на побережье. Нас позвали... как потом оказалось, совсем не в гости.
До хмыкает:
- Рикордини значит - "помнящий". Не знаете, комиссар, что такого он может о нас обо всех помнить?
Нита
Господи, пожалуйста, пусть он будет жив... Пусть только он будет жив!
Я повторяю это безостановочно, а в это время Давид и карабинеры подходят к белой вилле. Мы с Беппо слышим голоса:
"Да здесь никого нет! Джино, постучи..."
"И верно, никого".
"Надо зайти внутрь".
"Здесь же заперто!"
"И что?.."
"Это противозаконно!"
Голос всегда спокойного Давида звенит от ярости:
"Ты, Дино, матери или жене комиссара расскажи о законе!"
Слышно, как они возятся с дверью. Потом:
"Смотрите: тут никто не живет, даже мебель в чехлах..."
Давид командует:
"Сандро, Витторио, посмотрите, что там наверху. Только осторожно!"
Несколько минут спустя слышим голоса вернувшихся. Сандро и Витторио перебивают друг друга:
"Наверху тоже шаром покати!"
"Только в одной комнате кто-то был - причем совсем недавно".
Голос Давида:
"Почему ты так думаешь? Что вы там увидели?"
"Там на полу - красный ковер с узором. Посреди ковра миска с чем-то вроде белой глины".
"А в миску воткнуты палочки - такие, знаете... их еще жгут китайцы!"
"Сладкий запах палочек не выветрился до сих пор".
"Скажешь тоже: сладкий! Вонь, да и только..."
Давид восклицает:
"Китайцы! Ведь это может быть..." - Потом громко, в рацию, - "Беппо, Беппо, ты слышишь? Срочно звони в Монтекьяру, поднимай всех по тревоге. Пусть едут к дому, где три года назад разбилась певица! Да, на выезде из Монтекьяры. Скажи: вернулись фигуранты по старому делу - комиссар и Фредерико, скорее всего, у них".
Комиссар Ро
- Вон там, у самого потолка, есть окошко...
Я не вижу, куда показывает комиссар До: глаза ещё не привыкли к темноте. До говорит:
- Я подсажу вас - может быть, у вас получится к нему дотянуться.
Наконец я различаю над головой квадратный проем окна: даже сейчас, когда ночное небо скрыто тучами, он выделяется на фоне общей темени. До садится на корточки. Цепляясь руками за холодные камни стены, взбираюсь к нему на плечи. До ворчит:
- Комиссар... Нита вас слишком хорошо кормит!
Вблизи окно больше, чем казалось снизу. Наверно, я смог бы в него протиснуться... Ощупываю края оконной рамы:
- Здесь деревяшка совсем гнилая, раз нажать - и стекло вылетит!
- Подождите... Сначала осмотритесь: есть кто снаружи?
Вглядываюсь в темноту: ни огонька.
- Вроде никого...
- Хорошо, попробуйте.
Надавливаю на раму обеими руками. Гнилое дерево вместе со стеклом с хрустом вылетает наружу. Звон осколков... Мы с До замираем, боясь шелохнуться. Уфф... тишина.
До говорит - шепотом, будто нас все-таки могут услышать:
- Я выпрямлюсь, а вы попробуйте пролезть в окно. Я вас подтолкну...
Кряхтя, он поднимается на ноги. Просовываю в проем окна руку, голову, потом плечо. Окно так низко над землей! Еще чуть-чуть - и я смогу опереться о землю ладонью. Поднимаю взгляд - и застываю, хватая ртом воздух. Невесть откуда взявшись, на меня смотрит человек. Он наклоняется, теперь его лицо как раз напротив моего. Желтое лицо!