1
Small (англ.) — маленький, мелкий, незначительный. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Morning (англ.) — утро, заря.
3
Daisy (англ.) — маргаритка.
4
Leviticus — Левит, Ветхий Завет.
5
Тельма и Луиза — героини одноименного американского фильма.