Практический курс английского языка 2 курс. Ключи - страница 16
house across the road = the house opposite the seat of the government – the building(s) where the government works; the seat of smth. — the place where smth. is or where a particular activity is carried on at the cost of smbs life — at the loss of smbs life, given to
obtain or save smth. or smb. to face smth. — 1. to have or turn the face or front to smth. or m a certain direction; 2. to have to deal with (a problem or unpleasant situation), e. g. We are facing a bleak future if Father doesnt find a job; 3.to accept or to deal with (a problem, unpleasant situation, opponent, enemy, etc.) firmly, e. g. Youll have to face the facts: your grammar isnt good enough, and you will hardly be able to pass the exam –.
shady avenues — broad streets with pavements protected from the sun by trees
Ex. II, p. 109
a) mansion { тгеп/(э)п] большой особняк restaurant { rest(э)гом] ресторан j ewel { d 3 и: э I ] драгоцен ность
guard { ga:d] 1. n охрана; охранник, часовой; 2. и охранять
halt { h э: 11 ] останавливать(ся)
column { knlam] 1. колонна; 2. колонка, столбец (в газете) ton { Un] тонна
sovereign { so vn n] 1. n суверен; 2. adj суверенный
nationalf пж/(э)пэ1]национальный, государственный; народный, всенародный
float { ЛэШ] плавать; держаться на поверхности
sculpture { skAlpt/эJ скульптура, статуя
swan ^Ш1]лебедь
weigh { we 1 ] взвешивать(ся)
conqueror { kD 13кэгэ] завоеватель
specimen { spesimin] образец, образчик
Ь) hotel, ceremony, Renaissanc/Renaissance { nneisfahis Г ,гепэ sans], Trafalgar Square, manuscript, avenue architect, Elizabeth,Senate
38 Essential Course
Unit Three 39
c) build — rebuild — 1. строить заново, восстанавливать; 2. перестраивать tell — retell — пересказывать
construct — reconstruct — 1. реконструировать, перестраивать; 2. восстанавливать, воссоздавать arm — rearm — перевооружать produce — reproduce — воспроизводить
Ex. via p. HI
Scotland Yard is the headquarters of the Metropolitan Police of London. For most people its name immediately brings to mind the picture of a detective — cool, collected, efficient, ready to track down any criminal.
Scotland Yard is situated on the Thames Embankment close to tbe Houses of Parliament and the familiar clock tower of Big Ben. The name "Scotland Yard" originates from the plot of land adjoining Whitehall Palace where since about the 14th century the royalty and nobility of Scotland stayed when visiting the English Court. The popular nickname of the London policeman "bobby" is a tribute to Sir Robert Peel who introduced the police force in 1829 and whose Christian name attached itself to members of the force.
Ex. X, p. 112
1. In the very centre of the City opposite the Bank of England is the statue of Wellington, the famous English general and statesman of the 19th century. Under his command the British troops and their allies defeated Napoleons army at Waterloo in 1815. Waterloo Bridge, one of the most beautiful bridges across/ over the Thames was so named/named so in memory of this victory. 2. The Mall is a broad avenue, lined with trees/a broad, tree-lined avenue leading from Trafalgar Square to Buckingham Palace, the Royal residence. Opposite the Palace (there) stands a huge monument with a statue of Victory at its top. This monument was erected/set up in memory/in honour of Queen Victoria whose sixty-four-year reign (1837—1901) was the longest in history. 3. The Highgate Cemetery is famous for the grave of Karl Marx who was buried there. In 1956 a monument to Marx was erected/set up there funded/financed with the donations/contributions that had been sent by workers from all over the world.
( Ex. XIV, p. 113
1. Out of/From/Through a taxi window you can only get/ I catch/obtain/have a glimpse of London. There are many other / ways of seeing/doing its sights: one can walk around it, one can ( go on a two-hour/on two hours (circular) tour in a tourist bus, 1 one can see the city from the top of a double-decker/double-decker I bus; besides, one can take a trip along the Thames or the Great / Canal in Regents Park. 2. If you could fly over Moscow in a \ helicopter, you could see how much our capital has changed and I grown. Long streets, lined with trees cross the city in all / directions, and blocks of new many-storeyed/multistory houses (of highrises) have grown up/sprung up/appeared on its outskirts instead of small wooden houses, dark with soot and smoke. Huge . cranes stand high above/over the numerous building sites of / the capital. 3. The underground/subway is the most convenient city trans port/form of transport. Hundreds of thousands of \ Muscovites and visitors go up and down its escalators (moving stai rways/staircases) and admire the architecture and decoration of its wonderful underground/subterraneous palaces. 4. The monument to Alexander Pushkin in Puskinskaya (now Strastnaya) Square is one of Muscovites favourite monuments/ I favourites. At its foot one may/can always see bouquets of natural 1 flowers, brought by Muscovites to honour the memory of their \ favourite/beloved poet.