Приданое для дочери. Всё, что ты узнаешь, когда станешь совсем взрослой… (примечания)

стр.

1

Впервые я услышала слово «чуйка» от Михаила Задорнова. Он тоже, в свою очередь, его цитировал без указания авторства. Замечательное слово! Интуиция – только по-русски.

2

Вокалистка проекта «Mandalay» Никола Хичкок попала в Россию неожиданным для музыкантов и характерным для нашей родины путем: под другим именем. Тогда, в конце 1990-х, большой известностью пользовались бристольцы «Portishead», и российские пираты, недолго думая, вывели на рынок новых музыкантов под раскрученным брендом. Поклонники отреагировали неоднозначно: кто-то похвалил ставшую вдруг нежной и невесомой Бет Гиббонс, кто-то страшно разочаровался («опопсела старушка»), и даже маститые критики опростоволосились, не заметив подмены. Не знаю, что подумала сама Бет Гиббонс, но на своем официальном сайте на всякий случай поместила опровержение.

3

Кэш – технический термин, означающий временное хранилище для информации, поступающей в компьютер.

4

George Benson. Считается мегамонстром в джазе, одним из самых лучших его гитаристов, обладающих при этом уникальным голосом.

5

Катарсис (греч.) – благородное чувство душевного облегчения во время и после эстетического воздействия искусства на человека.

6

Эльвира – наш семейный, очень хороший, врач, которая рассказала нам, как устроено наше тело, объяснила, почему нужно заниматься спортом, и убедила нас вести здоровый образ жизни.

7

Существует легенда, что индейцы Карибских островов не видели плывущих по линии горизонта кораблей Колумба, потому что понятия не имели о том, что корабли существуют.

8

Обязательно поезжай. Будешь ландшафтным дизайнером или историком моды. Японский национальный парк Хитачи (Hitachi Seaside Park) находится на побережье острова Хонсю. Сад уникален дружным весенним цветением лазурно-голубой немофилы, которое превращает несколько гектаров холмистой земли в отражение неба.

9

Существует версия, что термин «славяне» произошел от греческого слова sklabos, затем – sclavus (лат.) и далее – esclave (франц.) – slave (англ.), что означает «раб». Наши предки постоянно подвергались набегам воинствующих европейцев и, как следствие, попадали в плен, поэтому и получили такое название. Если следовать этой логике, значит, мы добровольно согласились поддержать это обидное прозвище. А если не следовать, то выходит, что славянские языки появились раньше вышеупомянутых.

10

Красивая метафора. Украдено. И спасибо Олегу за знакомство с Робертом Хайнлайном.

11

Как?!! Ты не знаешь «Yesterday»?!!

12

По распространенной версии парфюм «Шанель № 5» был ошибкой. В одном из образцов парфюмер Эрнест Бо, или его помощник, перебрали с альдегидами – химическими компонентами, но мадам Коко из двадцати других выбрала именно этот образец. И даже в название вынесла его порядковый номер.

13

«Расшаренные» папки – это папки, открытые пользователем ПК для всеобщего пользования в Сети. Здесь я имею в виду общее художественное наследие.

14

Люди, которые несут что-то новое, причем радикальными способами.

15

Клод Моне, художник-импрессионист.

16

Алексей Навальный, адвокат, блоггер, ведущий активный социальный образ жизни. Основное поле его деятельности – борьба с воровством на всех этажах власти.

17

Каждый человек – это целостная система, заключающая в себе всю Вселенную и взаимосвязанная с другими природными системами таким образом, что одновременно человек является частью бо́льшей «личности». То есть ты – это отдельный человек, в то же время являющийся частью другого большого человека. И это в плотном мире. А за всем этим, видимо, простирается один и тот же бесконечный дух…

18

На самом деле это два человека. Чувственный немецкий тандем, такая красота, что хоть ложись и помирай!

19

Совсем необязательно Барри Уайт. Любая музыка, предвкушающая блаженство.

20

Итальянец, выдумщик, кутюрье и, как выяснилось совсем недавно, художник.