Принцесса папарацци - страница 5
- Кейтлин? Мэтти? Где вы? – это мама, и она явно недовольна. Кало, похоже, тоже услышал ее и незамедлительно начал лаять вновь. Я огляделась. Родителей не видно, но они где-то неподалеку.
- Нам надо идти, - я поспешно схватила брата за руку. – Рада была вас увидеть, девчонки.
- Какие планы на вечер? У нас небольшая вечеринка, можешь присоединяться, - радушно предложила Ава, не обратив никакого внимания на крики из-за кустов. Мама с папой ворвутся сюда в любую минуту, и этот факт меня не слишком-то радовал.
- Спасибо, но мне надо заниматься, - отказалась я. – Экзамены через месяц, а я едва ли не отстаю, - моя ассистентка, Надин, купила мне книги для подготовки к экзаменам, и я честно просматривала их каждый день, но, скажите на милость, как можно запомнить все эти сотни правил и тысячи слов для одного теста?
- Ботанка, - неодобрительно покачал головой Мэтти, но девушки едва ли выглядели обиженными.
- Это мудро, - согласилась Лорен. – У меня тоже экзамены в следующем месяце, а я еще даже тетрадку не открывала.
- Ну и ладно, - махнула рукой Ава. – Тогда предлагаю встретиться, когда будем в Лос-Анджелесе.
- Конечно, - рассеянно отозвалась я. Неподалеку снова послышались голоса родителей, а Кало залаял громче.
Ава, Лорен и Гэри ушли в сторону пляжа как нельзя вовремя. Две секунды спустя мама и папа уже шагали между пальм по направлению к нам.
- Мы с папой разыскивали вас повсюду! – возмутилась мама, откинув с лица светлую волнистую прядь (ее парикмахер работает над прической несколько часов, чтобы мама с гордостью смогла заявить, что свои волосы я унаследовала от нее). – Вы, что, хотите, чтобы я умерла от беспокойства, не дожив и до сорока?
- А тебе разве не сорок два? – поинтересовался Мэтти. Я пихнула его локтем в бок. – Ай!
- Мы прогуливались вдоль побережья с Пьером, - сказала я своим лучшим голосом милой Сэм. – Надо было предупредить тебя, что уйдем, конечно…
- Не пытайся разыграть сценку, Кейтлин, - строго перебила меня мама. – Твой купальник из эксклюзивной коллекции почему-то парил в небесах под парашютом, когда мы возвращались с тренинга по подводному плаванию.
Ой.
- И как вы с Мэттом выбрались с территории? – хотелось знать папе. Мы с братишкой виновато посмотрели друг на друга. Родни закашлялся, мама мрачно посмотрела на него, и он начал сосредоточенно перевешивать на плечах наши с Мэтти сумки.
Честно говоря, это было не очень сложно: мы просто сели в гольф-карт, а затем невзначай поехали не совсем по запланированному маршруту – мы не объезжали отель, а по автомобильной дороге рванули прямиком к пляжу.
Впрочем, «отель» - не совсем верное слово в нашем случае. Наша семья остановилась в «Резиденции» - так называется одна из шикарных вилл класса люкс, расположившихся на побережье. Здесь есть все, что можно себе представить, и даже больше. Огромные комнаты, окна от пола до потолка, балконы, кухня с полным баром, летняя веранда, комната с огромной плазмой и DVD, на заднем дворе бассейн и шезлонги, с успехом способные заменить пляж. Цены, правда, здесь тоже соответствующие: от $16,500 за ночь готов потратить не каждый, далеко не каждый. Кстати, это напомнило мне об одном секрете, которым хотелось бы поделиться с вами.
ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №1: куда звезды ездят на отдых? Честно сказать – туда же, куда и вы. На Гавайи и Карибское море, чтобы хорошенько загореть, в горы, чтобы покататься на лыжах, в Европу, если хочется смены обстановки. Но вы в нас не врезаетесь повсеместно, и здесь все дело в том, что путешествуем мы незаметно. Частный самолет или приватные полеты (Брэд Питт и я, например), убедительные просьбы к персоналу не собирать пресс-конференции по поводу нашего присутствия и усиленная охрана от папарацци – и вы даже не знаете, что всего парой этажей выше от вас может жить актер, сыгравший в вашем любимом фильме.
- Парасейлинг – как поездка на Феррари, - заговорил папа. Он любит использовать всякие автомобильные присказки в разговорах, это служит ему напоминанием о старых добрых временах, когда он продавал машины. – Конечно, это здорово и дух захватывает, но, после того, как попадешь в переделку, машина уже не будет такой, как прежде. Не мне вам напоминать о контракте с «Делами семейными», не так ли? Вам не разрешается делать ничего опасного, вы и сами это прекрасно знаете! Если хоть кто-то пострадает, вы представляете, какие будут последствия?