Привилегия - страница 34

квартире, — объяснила Лючия. — Он сказал, что

это твоя мать, что она довольно часто... бывает..

такой.. Он впустил нас, и я привела ее в порядок. Прости, я не хотела...

— Почему ты здесь?

Лючия моргнула, и боль исказила ее черты. Он хотел бы, чтобы это не подействовало на него

так, как вид воды, покрывающей ее ресницы, но

это все равно беспокоило его. Он не хотел быть

грубым с этой девушкой, но, Боже, они были

двумя совершенно разными людьми из миров,

которые никогда не смешаются. Она могла

продолжать быть милой и доброй сколько угодно,

потому что в конце дня Ренцо все равно останется

тем же мудаком в кожаной куртке и армейских

ботинках.

Так должно быть.

Он не знал, как еще выжить.

— Ох, не беспокойся Кармен, красотка, —

сказал Чарли, проходя мимо Ренцо в дверях.

Он не упустил из виду и то, как его отец

злобно смотрел на Лючию. Эта горячая вспышка

гнева, вспыхнувшая в его животе, была не нова, но была чертовски намного сильнее, чем то, что он

чувствовал раньше. Теперь он действительно

просто хотел убрать Лючию из поля зрения своего

отца.

— Она всегда под кайфом, или когда пьяна,

или то и другое вместе. Оставь ее.

Чарли подошел ближе к Лючии, которая

переводила взгляд с отца на Ренцо.

— Итак, кто ты?

— Пора идти, — сказал Ренцо Лючии.

Твердо.

Мрачно.

Холодно.

Он не принимал отказа в качестве ответа.

Ему нужно, чтобы она ушла. И это было бы ко всем их выгодам, если бы она просто держалась на

расстоянии.

Ренцо не знал, что это было. Возможно, это говорил он, или его отец все еще смотрел на нее, но Лючия встала. Она схватила свою сумочку и прошла мимо Ренцо в коридор, даже не оглянувшись на его мать. Однако, проходя мимо него, она замедлила шаг.

Достаточно, чтобы прошептать:

— Я только хотела проверить тебя и Диего.

Вас долго не было, я волновалась. И я хотела убедиться, что вы оба в порядке.

Да, мило.

По доброму..

Все то, чего Ренцо действительно не заслуживал и в чем не нуждался.

— Как тебе моя жизнь? — спросил он.

— Я не говорила о твоей жизни, —ответила Лючия, не отрывая от него взгляда. — Я говорила о тебе.

— Это одно и то же, — сказал я.

— Но так ли, Ренцо?

Она не дала ему возможности обдумать это или ответить. Она ушла.

Ренцо надеялся, что она так и останется.

И еще он гадал, вернется ли она.

К черту всю мою жизнь.

***

— Рен, где мама?

Ренцо опустился на колени и натянул голубое одеяло на крошечное тело Диего. Единственная спальня во всей квартире, и он

всегда заботился о том, чтобы Диего был

единственным, кто спал в ней. Это было его пространство — безопасное от всего, что происходило снаружи.

У Диего почти ничего не было. Только кровать, потрепанный комод с одеждой, купленный в комиссионке или перешедшей от кого-то другого, и несколько игрушек. Больше всего он дорожил своими книгами и моделью автомобиля, которую Ренцо купил ему на прошлое Рождество и потратил семнадцать часов на то, чтобы собрать эту чертову штуку по кусочкам.

— Мама ... ушла, — солгал Ренцо.

Кармен начала задыхаться от рвоты вскоре

после того, как Лючия покинула квартиру, и пришлось вызвать скорую медицинскую помощь. Из-за этого Ренцо опоздал, и не вовремя забрал Диего у няни, и заставил цыпочку разглагольствовать на него в течение минуты, чтобы убедиться, что он заберет Диего вовремя или иначе.

Нахуй все это.

Может, позже он позвонит в отделение

неотложной помощи, куда, как он знал, увезли Кармен, и спросит, в сознании ли она. Впрочем, это единственное, что он собирался сделать. Для

нее было бы лучше, если бы врачи признали ее

такой, какая она есть — наркоманкой, нуждающейся в помощи, и заставили лечиться в

стационаре.

Но это маловероятно.

Дело не в том, как работает система.