Привратники - страница 29
" и "Я отъебал Джейн>[44] до усрачки! Когда я кончил, эта блондинистая сучка потеряла сознание!". И прочие клоунские альцгеймеровские тирады.
Легче было отсасывать и ебаться с ним.
Но, что насчет ее жизни?
В жизни должно быть что-то большее, чем это, - размышляла она.
Когда она посмотрела на него, Президент одной рукой ковырял в носу, другой – скреб свою промежность.
Да, послать все к черту, - серьезно подумала она. - Начать заново. Сделать что-то для себя.
- Александр Хейг>[45] был как "Глубокая Глоткa">[46], - бормотал Рэймонд. - Роджерс заверял меня, что мы можем спрятать все наши ядерные фугасы и атомные снаряды W-79 от исполнения по договору ОСВ-2 так, что русские никогда ни о чем не узнают.
- Что, господин Президент?
Еще несколько пузырьков слюны.
- Я говорил, что однажды занимался сексом с Фэй Рэй?>[47] СПИД был изобретен в форте Дитрик>[48] в 1976 году. Его создатели заявляли, что через пять лет он вычистит все "гетто".
Боже!
Время от времени она проваливалась и ловила куски шикарных сновидений. Про то, как она лежит на пляже в Канкуне. Путешествует по Европе. Занимается любовью и растит детей.
- Вы знаете протокол. Мне нужен командующий Стратегическими Силами, чтобы подтвердить подлинность враждебного намерения. Меня не волнует, что наше воздушное пространство еще не нарушено. Что, я должен ждать? Подать мне дискриминаторы! Я - Президент!
Глаза Карен открылись, и она застонала. Теперь он лихорадочно нажимал кнопки на пульте, переключаясь с Тома Селлека>[49] на Джея Лено>[50], затем на Джерри Спрингера>[51], после чего на Бивиса.>[52]
- Проклятый Андропов! Я похороню его! Пусть взглянет на меня! Посмотрим, не умрет ли он от сердечного приступа!
Да. Настоящая жизнь вместо этого фарса. Хороший дом, гараж на две машины. Белый забор и собака во дворе. Муженек, косящий траву по субботам, пока она печет печенье... Она снова начала проваливаться, несмотря на слова, мешающие сладким снам.
-...премия в миллион долларов была предложена в прошлом году, но на данный момент победителей нет.
Миллион долларов тоже был бы кстати, чтобы воплотить мечту в идеальную реальность.
-...неопровержимые доказательства. Как можно доказать что-то подобное?
Симпатичный муж, который никогда ей не изменяет... Привлекательные воспитанные дети, получающие хорошие оценки и не попадающие в передряги...
Да, это было бы так мило...
Сон трансформировался в лицо важного ведущего игрового шоу и яркий фон, похожий на обстановку телевизионной новостной студии. Сон растворился. Она снова проснулась...
-...oт бразильской Убатубы до Розуэлла в штате Нью-Мексико, тайна может никогда не быть разгаданной, несмотря на бесчисленные свидетельства очевидцев. Что же на самом деле там происходит? И что же правительство пытается скрыть от общественности?
Отлично. Теперь у нас трёп про НЛО. Одно пустозвонство за другим. По крайней мере, Магнум был красавчиком с офигительными ягодицами и великолепными грудными мышцами. А эти глаза!
Но, когда она повернула голову, чтобы проверить своего подопечного...
- Боже мой, нет!!!
Президент исчез.
Не могу в это поверить! Я уснула! Как я могла быть такой растяпой!
Она бросилась на кухню, затем в студию, затем в южную залу. Никого, и все они были заперты. Если он забрел в фойе, кто-нибудь из смены портье сразу бы его увидел. И также, как она, нажал бы на кнопку тревоги...
щелк-щелк-щелк...
Странный звук доносился слева от нее. Откуда-то из спальни. Может быть, Президент, наконец, решил посрать самостоятельно. Из телевизора продолжался бубнеж:
-...cиндром склонности к фантазиям, систематизированный галлюциноз, общие иллюзорные идеи и, конечно же, первичный человеческий инстинкт верить, что мы не одиноки во Bселенной. То же самое можно сказать о любой религии, которая когда-либо существовала. Это функциональная мифология...
Карен вздрогнула, когда от ее туфли отлетел каблук, после того, как она резко повернулась к спальне, а затем внезапная судорога напомнила ей, что у нее начались месячные, и она чувствовала себя чрезвычайно раздраженной.
Это был не ее день. Но, затем она опять услышала тот звук, снова...