Прокламация и подсолнух - страница 30
– Порядок, – кивнул Йоргу в ответ на взгляд Симеона. – Как всегда.
– Как говорит хозяин: «Ordnung ist das halbe Leben»[38], – заметил Кости, и Симеон заметил, как Штефан насторожил уши при звуках немецкой речи. Влез тут же, чертяка языкатый:
– Wer Ordnung hält, ist nur zu faul zum Suchen[39].
Грека добродушно рассмеялся.
– Да уж герр Кауфман точно слишком ленив...
– Герр Кауфман?
– Ага, – Кости фыркнул. – Сроду эта немчура не дотумкала бы на корм курям из Цара Романешти подсолнухи возить, а как я вожу – так доволен, что здорово дешевле выходит!
Симеон взял подорожную, проглядел бегло. Йоргу уже успел подмахнуть бумагу, не дожидаясь, пока Кости ему уплатит, да и гроши же сущие – пошлина за те подсолнухи! Если бы тут Симеона не было, Йоргу бы, может, и вовсе его пропустил без платы... Хотя нет, не пропустил бы – Йоргу ведь тоже грек.
– Можно глянуть? – вынырнула рядом светлая голова Штефана.
– Гляди, – разрешил Симеон.
– Молодых учите? Дело! – Кости тоже потянулся за подсолнухом. Семечки он лузгал шикарно: закидывал в рот издали, смачно сплевывал шелуху... Мальчишка покосился на него и уткнулся в подорожную. Симеон даже подивился такому вниманию.
А Штефан долго, пристально изучал бумаги, разве что на зуб их не попробовал. Потом обошел вокруг телеги, оперся на ее край.
– Капитан, а какие у нас нынче таможенные пошлины-то? – поинтересовался с таким ясным взглядом, что Симеон просто шкурой почуял подвох.
– Да тут полбана[40] за пучок телег еле набежит, – ответил шутливо, пытаясь сообразить, что же задумал этот поганец.
– Надо же, какие нынче пошлины на табачок-то низкие! – наигранно удивился вдруг Штефан. – А я и не знал.
– На какой табачок?! – кажется, Гицэ и Кости произнесли это одновременно, только один скорее удивленно, а второй – с искренним возмущением.
– Турецкий, – Штефан сделал шаг в сторону, ведя рукой по краю телеги. – Самолучший, как мне думается.
– Капитан, у тебя этот молодой головушкой скорбный, что ли? – ухмыльнулся Кости. – Какой табак? У меня ж подсолнухи!
– Да верю, что подсолнухи, – ответная ухмылка у Штефана была совсем уж ехидной. – Я просто убедиться хочу, что там, под подсолнухами, ничего не завалялось. Так, случайно, а то всякое бывает, знаешь ли. Вроде и подсолнухи, а смотришь ближе – ан нет, табачок...
Гицэ раскрыл рот, но Штефан подмигнул, и, к удивлению Симеона, рот покорно захлопнулся и скривился в усмешке. Ладно – Гицэ, ему подшутить над проезжими всегда в радость. А вот что придунайская селедка Йоргу насторожился – это любопытно.
– Да какой табак?! – грек почуял, что его не поддержат, и уже чуть не плакал, бросая на Симеона откровенно жалобные взгляды. – Я ж тут который раз езжу! У меня ж подсолнухи!
Но Симеон на выручку не спешил. Ему и самому уже стало интересно, что это Штефан задумал и чего решил придраться к этой телеге.
– Разгружай, Кости, – вдруг велел Йоргу. – Ты ж говорил, что не торопишься? Мы ж тебя давно не проверяли? Ну и проверим. Так, для очистки совести. Мало ли что?
– Да что быть-то может? – злобно зыркнул глазами грек. – Или вам тыкву напекло?
Йоргу поглядел на Кости со всей печалью, с которой один грек может глядеть на другого.
– Тебе трудно, что ли? Ну трудно – так мы разгрузим, только утащим твою телегу на заставу, там взвесим твои подсолнухи заодно...
– И табачок! – ввернул Штефан с борта телеги, по плечо протискивая руку между подсолнухами.
Грека явственно заерзал. Бегающие глазки остановились сперва на Симеоне, потом – на Йоргу.
– Слушай, Йоргу, – нерешительно сказал Кости, – может, того... Договоримся?
Пандуры ахнули, а Йоргу тотчас пошевелил усами.
– Табачок все-таки, значит?
– Табачок, – убито признался грек и тут же недобро зыркнул в сторону Штефана. – И откуда этого кровопивца на мою голову...
– Но-но, – остановил его Симеон. – Ты мне на парня не нападай, а то у нас ведь записано, сколько раз ты тут мимо нас ездил! Как возьмем всю недоимку разом – почитай, без штанов останешься! – и позвал, не дожидаясь результатов осмотра: – Эй, Штефан! Иди сюда!
Тот соскочил с телеги, воззрился недоуменно.
– Как же, капитан?..