Птичий Остров - страница 2

Она пошла, пытаясь делать серьезное лицо, но распиравшее её счастье смехом вырвалось наружу, и она закружилась в каком-то безумном танце, и вместе с ней, расправляя в последнем полёте крылья, закружились связанные мёртвые птицы.

На ужин они приготовили утку. Это было восхитительно – вместе колдовать на кухне. Правда, утка оказалась жесткой и отдавала тиной, но холодильник был забит деликатесами, так что ложиться спать голодными им не пришлось.

На следующий день Макс учил её стрелять.

- Малыш! Просто поразительно! Да ты прирожденный стрелок! Слушай, мы с тобой без средств не останемся. В случае чего пойдём в киллеры. Как тебе идея?

- С тобой-то? О-го-го!

Она не стала говорить, что брала за большие деньги уроки у престарелого снайпера, сосватанного через знакомых своих знакомых, равно как и училась ездить на лошадях, только чтобы однажды, в случае удачи, она смогла бы разделить с Максом его интересы.

- Хорошо, что я взял два ружья. Завтра пойдем вместе. Малыш, ты мне преподнесла подарок!

Теперь они охотились вдвоём. И всё было как по заказу: невероятной красоты природа, прекрасная погода, обилие птиц...

А ещё были безлунные ночи с тёплым ветром, белыми бабочками-призраками и таинственными шорохами, и – покой, какой был, наверное, в Эдеме, когда яблони только зацветали.

Время шло и быстро, и медленно: она ещё не насытилась островом, но ей уже было приятно думать о том, что скоро они вернутся в город, в свою новую квартиру, а впереди будет долгая и удивительно счастливая жизнь, и всю эту жизнь они будут вместе.

***

Утро было знойным, по-настоящему знойным.

- Тебе лучше сегодня остаться дома, малыш, - мягко сказал за завтраком Макс. В голосе явно прослушивались и забота, и приказ. И она осталась дома.

Наташа любовно перемыла посуду, вытерла её и поставила на место. Что нужно, убрала в холодильник, вытащила из морозилки кусок духовой свинины и оставила в миске размораживаться. Села в кресло и попыталась читать «Ребекку», однако английский её быстро утомил. Пыталась подремать, но счастливое нервное возбуждение гнало сон. Она надела купальник, выбрала из кипы старых журналов несколько штук, взяла шезлонг и вышла позагорать. Глянцевые картинки с бесконечными интерьерами увлекли ее в будущее настолько, что она вздрогнула от испуга, когда раздался детский голосок:

- Вы из города?

Перед ней стояла девочка лет семи, а то и меньше, болезненно-худенькая, нескладная, голенастая, с реденькими пушистыми выгоревшими волосами, торчавшими в разные стороны. Коротенькое платьице было грязным. Ручки и ножки тоже были грязными и тонюсенькими, а личико – безумно знакомым.

- Вы из города? – повторила свой вопрос девочка.

- Да, мы из города.

- Вы сюда приехали потому, что в городе страшно жить?

- Нет, не поэтому. В городе жить совсем не страшно.

- Но трудно, да?

- Почему?

- Так ведь там голод…

- Кто тебе сказал? Почему ты так думаешь?

- Вы ведь приехали сюда охотиться, да?

- Да.

- Значит, в городе больше нечего есть… Голод в городе наступил…

- Да нет же, в городе нет голода. Там всегда есть что покушать. Магазины круглосуточные...

- Аааа… Наверное, вы нищие...

Наташу передёрнуло.

- С чего ты взяла, что мы нищие?

- Тогда, наверное, у вас много детей…

- Нет, у нас ещё пока нет детей.

- У вас – это у вас и вашего мужа?

- Да.

- Ваш муж – это тот, который там… - и девочка кивнула в сторону реки.

- Да, это мой муж.

- Значит, это не для детей… Тогда всё-таки вы с ним, наверное, очень бедные…

- Да нет же, ну с чего ты взяла, что мы бедные?

- Но вы же приехали охотиться…

- Ну и что?

- Значит, вам нечего есть. Так ведь? Иначе, зачем бы вы убили столько птиц?

Разговор стал походить на заезженную пластинку. Тема еды была очевидно доминирующей, и Наташа подумала, что эта оборванная девочка, наверное, просто очень голодна и не знает, как намекнуть, чтобы её чем-нибудь угостили. «Похоже, попрошайничать она ещё пока не научилась».

- Слушай, знаешь что? Нам, действительно, столько не нужно. Сейчас я тебе принесу уток, ты отдашь их маме, а мама приготовит из них что-нибудь вкусное.

- У меня больше нет мамы…

Наташа испугалась продолжения разговора, засуетилась, пытаясь сообразить, куда Макс девает добычу, но девочка коснулась её загорелого плеча тоненькими полупрозрачными пальчиками и тихо сказала: