1
Бем, Юзеф (1794–1850) — полководец венгерской революционной армии в 1848–1849 гг.
2
Лежать! (нем.)
3
Костолани Дежё (1885–1936) — известный венгерский писатель, поэт, публицист.
4
Король (венг.).
5
Чего он хочет? (нем.).
6
Он болен (нем.).
7
Пусть он тебе зубы не заговаривает, Альберт… (нем.).