1
Из пустыни Фарани.
2
«Разведчица» Далила остригла волосы – источник силы Самсона.
3
Однако в 1769 г. Гораций Уолпол отмечал, что городские власти Стратфорда «весьма сильно приукрасили Шекспира», явно намекая на переделку памятника.