Пятнадцать лет (примечания)

33-й сонет, перевод С. Я. Маршака.

Тика — красный кружочек, рисуемый на лбу замужней женщины.