Пыль миров - страница 30

— Вряд ли ты хочешь приодеться по последней нищенской моде, — заявила старушка. — И уж точно не собираешься сбыть мне краденное. Что же тебе надо от бедной старьевщицы?

— Вот, взгляните, — я протянул старушке футляр.

— Оружейная коробка. Что ты хочешь, чтобы я с ней сделала? Купила?

— А вы можете открыть?

— Давай сюда, — пожилая женщина требовательно протянула руку. — Я уже встречала такой пару лет назад. Вот здесь у них потайная кнопка.

Щелк, и мой футляр откинул вверх свою металлическую крышечку. Внутри лежал разобранный на части маленький арбалет и несколько коротких стрел к нему.

— Какая тонкая работа! — восхитилась Лиз. — Очень мелкие детали и хорошее качество. Даю тебе двадцать золотых без вопросов! Ох, еще и стрелы заговоренные. Двадцать пять вместе с коробкой. Идет?

— Стоп, стоп не так быстро! — напор старушки обескуражил меня. — Я прицениться хотел. Вот еще вещи, посмотрите.

— Тогда, для начала, с тебя два золотых за секрет футляра.

Да уж, тут как с Лоуренсом-младшим не получится поболтать. Пришлось раскошеливаться.

— А кулончик этот любопытный. Ой любопытный! Ты же совсем про него ничего не знаешь? — Лиз облизнулась. — Пятьдесят золотых и я приоткрою тебе завесу тайны.

Ого! Интересно, и что она мне расскажет? Что это драгоценность из редкого дымчатого хрусталя, и его давно разыскивает какой-нибудь безутешный местный граф?

Наверное, разочарование отразилась на моем лице, потому что старушка добавила, — Ты получишь больше чем я, не сомневайся. Все без обмана!

— У меня нет столько золота прямо сейчас, — я непроизвольно насупился. Как будто почувствовал, что цена слишком высокая.

Лиз на секунду задумалась.

— Сможешь отработать, — устраивает такой вариант?

— Что надо сделать? — я опасался, что торговка впутает меня в свои темные делишки. — Я не хочу неприятностей с городом или с преступниками.

— Город тут ни при чем. Останешься чистеньким, не бойся, мальчик. А больше никто в этом городе не сможет рассказать тебе, что это за кристалл.

Старушка видимо начала терять терпение, уговаривая меня. К тому же в переулок подвалила парочка сомнительных типов. Они топтались за моей спиной, явно собираясь что-то предложить торговке старьем.

— Ладно, сделаю, что скажете, — сдался я.

Система: Вы дали обещание на задание Лиз-старьевщице.

— Вот и умница! — старьевщица хлопнула в ладоши и встала с табуретки. — Для начала, сходи в трактир «Гусь и Утка» и принеси мне оттуда котелок свежего супа. Тогда и поговорим.

— Ну-с, котятки, и кого вы сегодня обнесли? Неужели свою пожилую мамашу? — это она уже обратилась к тем парням, что пришли к ней. А мои возмущения и слушать не стала. Пришлось тащиться в трактир.

Прогулка до «Гуся и Утки» не заняла много времени. Одна нога здесь, другая там, минус три серебряные монетки и вот я уже несу на вытянутых руках котелок с аппетитно пахнущей похлебкой.

Но уже совсем недалеко от Лиз, я приметил один прелюбопытный указатель и сразу направился по нему. И отыскал там лавку букиниста.

Специалист по книгам был крупен, толст и абсолютно лыс. Сидел на крыльце своей лавки в плетеном кресле и читал. Да, вот так запросто! Пока вокруг все суетились, куда-то бежали, готовились к войне, обеду или свиданию, он просто сидел, уткнув нос в книжку.

Я немного потоптался рядом, изучил витрину, дверь, вывеску, сливной люк, голубей и уже хотел было войти внутрь лавки, как толстяк заговорил.

— Вежливость и нерешительность — плохое сочетание, мой друг. Ожидая других, вы тратите свое время. А время — ресурс очень ценный. Его непросто купить. Доктор Вильен, к вашим услугам, — букинист встал и немного церемонно поклонился. — И, прошу простить, еду я не заказывал.

Его глаза весело сверкнули.

— Здравствуйте! — как все-таки непросто с этими игровыми персонажами. Они все такие вежливые, манерные, говорят по-книжному. Страшно представить, что будет где-нибудь на приеме у короля, например.

— Вы занимаетесь расшифровками и переводами? — я поставил котелок на землю, вытащил блокнот и протянул его букинисту.

— Позволите? — записи перекочевали в массивную ручищу доктора Вильена и он углубился в изучение страниц.