R.U.R. (примечания)

На чешском языке слово «robota» означает «каторга», «тяжёлая работа», «барщина».