В. М. Примаков — начальник кавалерийской дивизии червонных казаков, действовавшей левее кавбригады Котовского.
У коммуниста звезда должна быть на лбу, а у тебя на фуражке (укр.).
Так в печатном издании. — Прим. верстальщика.
Мешок для овса и продуктов, приторачивающийся к задней луке седла.
Измена, собачья кровь! (польск.)
Помощник командира взвода (румын.).
Сборщик налогов, податей (румын.).
Брыль — соломенная шляпа (укр.).
Шпак — скворец (укр.). Отсюда местное название коня по цвету оперения птицы.
Тульчин на Винничине — место расположения частей 9-й Крымской кавдивизии корпуса Котовского.
В те дни нижние этажи казарм города Тульчина были заняты под конюшни, а на вторых находились общежития красноармейцев, оборудованные деревянными нарами.