Реванш: Соблазнительная месть - страница 22

Выйдя из автомобиля, Мэгги бросила раздосадованный взгляд на несколько дорогих лимузинов у входа.

— Черт, команда уже здесь! — Она обернулась к Джеку и достала мобильный телефон. — Подожди, я позвоню его отцу.

Коротко, с наигранной веселостью она обрисовала какому-то Полу ситуацию.

«Что за команда?» — пронеслось в голове у Джека.

— Да, я видела машину отца, но решила не мешать, раз у него переговоры.

Переговоры среди ночи в тату-студии? Ну-ну.

Мэгги закончила разговор, затем сдала парнишку с рук на руки вышедшему к ним мужчине.

— Спасибо за помощь, Джек, и за то, что не задаешь лишних вопросов.

Некоторое время они ехали молча.

— Лэнс — сын хорошего друга моего отца. Подростком я некоторое время жила у них.

— Когда твой отец сидел в тюрьме? — осторожно спросил Джек.

— Да.

— Если бы я тогда знал, что ты несовершеннолетняя, постарался бы помочь.

— Вот как? — произнесла она ледяным тоном. — Интересно, каким образом? Ты же всегда такой правильный, Джек. Считаешь, что все в жизни должно идти по правилам.

— Мне плевать на правила. Мне важна ты!

Мэгги поразила его горячность.

— Пол был членом команды моего отца.

— Команды?

— Можно это и так назвать. Он был водителем. Берилл — специалистом по охранным системам, а Эдди — по проводке.

— А Дюк?

— Он отвечал за сигнализацию.

Как будто она говорила о самой обыкновенной работе.

— Когда они завязали со взломами?

— После истории с Инновацион Инжиниринг.

— Но в тюрьму посадили только твоего отца.

— Он никогда бы не подставил своих людей.

А ведь если бы он это сделал, ему бы сократили срок. Джек стал кое-что понимать в «профессиональной чести преступников».

— Теперь они опять работают вместе, но уже законно?

Мэгги пожала плечами:

— По крайней мере, легально.

Видимо, в мире, к которому принадлежала Мэг, это были разные понятия.

— Пол забрал тебя сразу, когда отец попал в тюрьму?

— Нет. Сначала меня отправили в приют.

Об этом Джек не знал.

— Ты долго там была?

— Полгода. Пока Берилл и Пол фиктивно не поженились, чтобы им позволили забрать меня оттуда.

Интересно, поступили бы так же люди из его круга в подобной ситуации?

— Почему твой отец не должен знать, что я работал в Инновацион Инжиниринг?

Мэгги саркастически улыбнулась.

— Ты действительно не понимаешь? Думаешь, отец стал бы разговаривать с тобой, если бы знал, что из-за тебя попал за решетку?

Очень медленно ее слова доходили до сознания Джека.

Он горько рассмеялся. Вся его жизнь изменилась за одну ночь, потому что он не включил сигнализацию, а Мэгги думает, что это его вина!

— Знаешь, малыш, у меня есть прекрасный повод познакомиться с твоим отцом поближе!

— Интересно, какой?

— Очень простой — я не включал сирену!

— Твоя дочь просто ангел, — заметил Пол.

Вся бывшая банда Дюка Ханта собралась сегодня в тату-студии.

— Надеюсь, с Лэнсом в конечном итоге все обойдется, — озабоченно произнесла Берилл. — Потерпи немного. В этом возрасте с ними всегда трудно.

— С ними трудно в любом возрасте, — проворчал Дюк.

Пол поднял на него взгляд.

— Лэнс сказал, что Мэг была с каким-то парнем по имени Джек. Он помог Мэг отыскать его и дотащил до машины. Передай ему мою благодарность, если встретишь.

— Обязательно, — кивнул Дюк. — Теперь понятно, почему Мэгги не поднялась к нам. Хотелось бы знать, черт возьми, что между ними происходит!

— Успокойся. — Берилл погладила его по руке. — И, ради Бога, оставь Мэгги в покое и не лезь в ее личную жизнь.

— Не могу! — Дюк стукнул кулаком по столу. — Между ней и Тринити происходит что-то непонятное!

Берилл пожала плечами:

— В чем проблема? Мэг наконец нашла мужчину. И ты сказал, что он произвел на тебя приятное впечатление.

— У меня странное чувство, будто я его знаю. Голова раскалывается от этих загадок! Моя дочь не станет крутить роман с человеком, которого впервые видит. К тому же, — он запнулся, — Мэг разрешила ему присутствовать, когда она будет работать.

— Это шутка? — не поверил Эдди.

Дюк покачал головой.

— Она уже занялась его обучением.

— Теперь я тебя понимаю, — задумчиво сказал Пол. — Наша девочка действительно ведет себя странно.

Берилл внимательно посмотрела на Дюка.