Романтичная девушка (примечания)

Thés dansants (фр.) — танцы во время послеобеденного чая, популярные в 1920-30 гг.