Российские мифы и американская действительность - страница 4

В целом же в Нью-Йорке много красивых людей. Причем всех рас. Я прежде полагал, что мои (субъективные, разумеется) представления об эстетике ограничены исключительно белой расой – но нет, часто попадаются и симпатичные азиаты, и даже симпатичные негритянки. Хотя, скорее всего, это все-таки мулатки (более 70% американских черных имеют белые гены) – волосы, во всяком случае, у них прямые (впрочем, не знаю, где тут заслуга генов, а где – парикмахеров).

Ну и, раз уж зашла об этом речь – о неграх. Прежде всего, их здесь не так уж и много – в среднем около 15%, хотя есть, конечно, отдельные черные районы. О городах, где они образуют большинство, я действительно слышал самые скверные сведения: криминальный беспредел, тотальная наркомания и т.п. Однако негры, живущие (даже и компактно) в окружении белых, вполне могут быть цивилизованными. Опять-таки, не знаю, как обстоят дела в Харлеме, но бруклинские негры по большей части производят вполне благоприятное впечатление. Впервые отправляясь гулять в Prospect Park, расположенный на границе черного района, я на всякий случай выложил из карманов все мало-мальски ценное. Страхи оказались совершенно безосновательными: хотя негры действительно собираются там большими шумными компаниями, парк настолько безопасен, что девушки (белые) бегают там по дорожкам, даже когда стемнеет. Многие негры работают мелкими служащими в разных официальных учреждениях – и, надо отдать им должное, вежливы и профессиональны, общаться с ними не в пример приятнее, чем с выполняющими аналогичные функции хамоватыми тетками из российских учреждений. Немало негров также среди полицейских.

Вместе с тем, если на улице кто-то слишком громко переговаривается – это, скорее всего, негры. Если кто-то громко употребляет слово fuck – это тоже, скорее всего, негры.

Ну а если из чьей-то машины несется дебильный музон на всю улицу – это, скорее всего, русские.

О языке. США уже фактически – двуязычная страна. В официальных учреждениях и на упаковках многих товаров все важные надписи дублированы по-испански. Что касается прочих языков, включая русский, то они могут иметь более-менее официальный статус в районах компактного проживания соответствующей национальности. В том же Бруклине, к примеру, можно сдавать на русском теоретический экзамен на водительскую лицензию (то, что в России называют "правами"), при заполнении некоторых форм можно получить русскоязычные бланки, русский иногда (правда, не слишком часто) входит в число языков банкоматов (здесь они называются ATM). Не говоря уже о множестве русских магазинов и других частных контор с русскоязычными работниками. Так что истории о людях, которые годами живут в США, не зная английского – действительно правда. Хотя становиться таким человеком все же не стоит.

Кстати, Брайтон Бич – это не улица. Это, как и следует из названия, пляж. Улица идет параллельно ему и называется Брайтон Бич Авеню. "Истинно неживописное место", единственное ее достоинство – большое количество продуктовых магазинов (половина из них – фруктово-овощные лавки, где торгуют азиаты). Так что, если будете в Нью-Йорке проездом – не тратьте время на посещение, ничего интересного. Чайна-таун в Мэнхэттене и то куда живописнее.

Кстати, самая забавная вывеска в витрине, которую я видел в Бруклине (и вообще в Нью-Йорке), гласила "Говорим по-китайски". Что здесь смешного, спросите вы? То, что это написано по-русски. До сих пор не пойму, кому это адресовано.

О ничего не читающих американцах. Признаться, я был поражен количеством народа в нью-йоркских библиотеках. И это сейчас, когда очень многие книги можно найти в интернете! Тем не менее – хотя бесплатный доступ в интернет библиотеки тоже предоставляют – на выдачу книг стоит очередь, и многие в ней – дети. Те самые, которых якобы кроме телевизора и компьютерных игр ничего не интересует.

О культе потребления. "Зомбированные рекламой и зажравшиеся американцы ничего не ремонтируют, а все сразу выбрасывают и бегут покупать новое"… ничего подобного. Тем, кто с упоением повторяет эту байку, следовало бы хотя бы взглянуть, на чем здесь народ ездит. Нет, новеньких сверкающих машин, конечно, более чем достаточно. Но попадаются и такие ржавые драндулеты… Кстати, подержанные машины вообще весьма дешевы, за тысячу долларов (а это здесь примерный уровень минимальной зарплаты) уже можно купить автомобиль пусть и с весьма большим пробегом, но вполне исправный (пара царапин не в счет). Мастерских по ремонту обуви и одежды тоже предостаточно (последние, кстати, обычно совмещены с химчистками (Dry Cleaning), не путать с прачечными (Laundry)). Хотя некоторые вещи действительно настолько дешевы, что проще купить новое, чем чинить.