Роза для навигатора - страница 54

Но — сорок жизней или даже сто против ста тысяч? Нечестная математика. Априори предполагается, что ты выберешь сто тысяч, но ведь и среди тех сорока — живые девчонки, чья жизнь закончится, толком не начавшись!

Вот почему я никогда не вырасту по карьерной лестнице. У маресао так уж точно. Чем выше должность, тем больше перед тобой таких вот выборов. И решай… как сможешь.

Мне бы что-нибудь попроще. Вот гад, вот плазмоган в моей руке, пиф-паф — и зайчик в гиперпереходе к дьяволу…

Технически всё провернулось просто. Капсуляция пространства с валяющимся на полу ангара Чивртиком, переброс тушки к нам, в наше базовое время. То же самое с Амбалом. Дёрнуть его прямо из драки было не очень легко, но мы справились. При этом же, чтобы и никого из нас гады не увидели. А то получится безобразная драка, потеряем время, а нам всем еще выбираться из-под адова пекла дохнущей звезды… кому на стационар, кому дальше зло творить.

— Красавец, — сказал Амбал, вставая над Чивртиком. — Золото прямо!

Я каждое слово слышала, потому что мне надо, надо было подобраться к ним максимально близко. Чтобы спрятанные в мнемонической каверне психокоды вытянули из ублюдков дамп их памяти на текущий момент. Хорошо иметь врождённую телепатическую восприимчивость: помогает делу.

— Освободи меня. Сейчас же!

В реале, без ментального подавления, голосок у Чивртика оказался тоненьким и высокий, прямо как у птички. Легко представить себе райский сад с золотыми яблоками и эту бабочку-переростка, порхающую там… ну, в общем, порхающую. Мужчины этой насекомой расы в массе своей создания изнеженные, созданные для Высокого Искусства и светских раутов. Для прозы жизни есть отдельные виды особей: солдаты, слуги, няньки и прочее в том же духе. И что дома не сиделось? Полез закон нарушать, скотина летучая!

— Ну, нет, Чив, — хохотнул Амбал. — Ты мне и таким нравишься!

— Освободи, Сиренгео. Сейчас же.

— Заткнись, не то вообще брошу.

— Ты не посмеешь!

— Ещё как посмею, Чив.

— Ха, кто потом прикроет твою задницу, когда снова придётся удирать от патрулей?

Но я чувствовала страх Чивртика как свой собственный. Раппорт, как говорят телепаты, налицо. Отлично. Мне не нужны поганые детали поганого разума преступника, мне просто нужна копия его памятию. Дамп!

Без подготовки против воли — процедура болезненная донельзя, по себе помнила. Чивртик упал в бессознанку, но в самый последний миг успел извернуться и посмотреть мне в глаза.

Меня надёжно укрывала маскировка — хамелеонка, скириснарка, камуфляж-поле, называйте, как хотите. Невозможно без специальных приборов определить, что кто-то, укрытой этой штукой, есть рядом. Но, видимо, в эмоциональном фоне пошли какие-то волны, всё-таки я не профессиональный телепат, а всего лишь необученный человек с повышенной восприимчивостью. Чивртик увидел меня. Ментально.

Ужас осознания, изошедший от гада, подсластил мне день!

А Сиренгео ничего не заметил.

То ли бревно бесчувственное, то ли даже предположить не мог, что его сейчас спасают те, кто должен бы, по идее, покарать.

Потом, выводя корабль из нестабильной локали, — мы успели в хронопрокол буквально в последние секунды! — я не могла забыть взгляд поганца.

Ты ведь тоже был когда-то ребёнком. У тебя тоже было детство! Мать была, братья-сёстры, любимая. Так почему?..

Даже если ты их потерял. Боль потери не означает, что надо непременно мстить невинным. Убей тех, кто виноват… но остальные страдать не должны.

Почему?

Мне казалось, возникшая между нами связь протянулась между расстояниями и хронопластами. Казалось, будто Чивртик пытается ответить и не находит слов. Позже Санпор сказал, что у меня слишком богатое воображение. Человеческое.

Телепатическая связь мгновенна в пределах одного хронопласта, но пронзать время не способна. При переходах действуют другие законы и другие правила. Паранормальная связь нарушается в любом случае, поэтому инфосферным телепатам заказаны путешествия во времени. Может, когда-нибудь они придумают, как обойти ограничение. Но еще не сегодня. Не сейчас.

Мы вышли в пространство возле нашего стационара. Радости ни в ком не наблюдалось, даже Кев не рявкала, как она обычно делает, когда видит бардак вследствие общей подавленности.