Руководство джентльмена по пороку и добродетели (примечания)

Любовь свернет горы (фр.).

Перевод с немецкого Н. А. Холодовского.

Добрый вечер (фр.).

Да (фр.).

Нет? (фр.).

Ничего (фр.).

Где она? (фр.).

Шкатулка. Которую вы украли. Верните (фр.).

Где что? (фр.).

Украденная шкатулка (фр.).

Здесь ничего нет (фр.).

Где она? (фр.).

Мы ничего не крали (фр.).

У вас болят ноги (фр.).

Открой глаза. Непростой денек выдался, а? Можно я тебя осмотрю? Взгляни на меня (кат.).

Вот так, вот так (кат.).

Добрый день, вы говорите по-английски? (фр.).

Добрый день. Чем могу помочь? (кат.).

Суета сует (лат.).

Летучие органические вещества.

Прошу прощения (итал.).

Графиня (исп.).