Русская Кукла - страница 29
Наталья саркастично улыбнулась. «Это красивая речь. Но, возможно, меня не будет в живых, чтобы увидеть эту новую чудесную Россию, о которой вы говорите ».
«Может быть, мы оба к тому времени уже давно умрем. Но мне нравится думать, что мы бы умерли естественной смертью с улыбками на лицах, потому что знали, что повлияли на историю ». В дверь постучали. "Слава Богу! Прибыло обслуживание номеров. " Арчер подошел к двери и открыл ее.
Знак и Кнутсен вошли.
Наталья стояла с широко открытыми глазами, с открытым ртом, на ее лице было видно потрясение. «Что, черт возьми, происходит ?!
Арчер подошел к ней, но Наталья оттолкнула ее, схватила сумочку и попыталась пройти мимо Знака и Кнутсена.
Кнутсен схватил ее и заставил вернуться в кресло. "Оставайся там. Тебе ничего не угрожает ».
Наталья тяжело дышала. Ее глаза были ядовитыми, когда она посмотрела на Арчера. "Я доверял тебе!"
Арчер ответил: «Я попросил этих людей быть здесь, потому что ты мне доверяешь. Они мои друзья. Не пугайтесь ».
"Кто они?" Наталья посмотрела на Знак. «Он из МИ-6; старший; может быть, твой босс ». Она посмотрела на Кнутсена. «Он наемный стрелок; человек, который защищает таких людей, как ты ». Она посмотрела на Арчера. «Вы знали, что я не соглашусь встречаться с кем-либо еще из МИ-6, поэтому вы подбросили меня этим. Ты солгал мне!"
«Наталья, мы просто переживаем за тебя. И я не думаю, что смогу вам сейчас помочь ». Арчер указал на Знака и Кнутсена. «Эти люди работают на британскую разведку, но они работают в других кругах, чем я. Они независимы. И они неприкасаемые. Вы можете доверять им так же, как доверяете мне ».
«Сейчас это доверие на низком уровне!»
Знак сел на одно из сидений, скрестил ноги и сцепил руки. "Меня зовут Бен. Мой коллега - Том. Это наши настоящие имена. Мы не будем сообщать вам настоящие или вымышленные фамилии ». Он указал на Кнутсена. «Работа Тома - защищать тебя. Он, не колеблясь, прыгнет на пути пули, предназначенной для вашей головы. Том, расстегни пиджак и покажи мисс Асине, что у тебя на талии.
Кнутсен сделал это, обнажив пистолет и кобуру, прежде чем закрыть куртку.
Знак не спускал глаз с Натальи. «Том - будь молодцом и иди в коридор. Оставайся там, пока Наталья не уйдет. Стреляйте в любого, кто пытается помешать нашей встрече. Кэти - уходи сейчас же. Я хочу поговорить с мисс Асиной наедине.
Инструкции шокировали Арчера. Она сказала: «Наталья мой агент. У вас нет полномочий… »
«Да, да. Просто выйди и выпей внизу джин с тоником или латте, или пойди в кино, или займись чем-нибудь еще, кроме пребывания здесь ».
«Ты высокомерный ...»
«Остановитесь на этом, ваш язык отлично владеет английским языком. Не развращайте его ругательствами. Уходи. Теперь я командую ».
Джейн покачала головой. «Дело было не в этом».
"Уходи!"
Лицо Арчера покраснело, когда она выскочила из комнаты. Кнутсен подмигнул Знаку и тоже вышел.
Когда они ушли, Знак сказал Наталье: «Прошу прощения за наше неожиданное прибытие. Вы бы предпочли разговаривать на русском или английском? »
Она ответила по-английски. «Кто сказал, что я хочу с тобой поговорить?»
"Я сделал. Вы в маринаде. Я здесь, чтобы разобраться с делами ».
"Против моей воли."
«Вы пересмотрите эту позицию». Знак внимательно посмотрел на нее холодным взглядом. «Я не читал ваше дело. Я не хочу. Я предпочитаю судить о людях самостоятельно. Файлы MI6 и SVR обычно наполнены ложью и предположениями. Мне нравится начинать все сначала, потому что я никогда не лгу себе ». Он вынул арахис из соседней миски и бросил его в рот. «Вы отказываетесь продолжать работать на МИ-6, потому что боитесь. Это понятно ».
Наталья крикнула: «А ты думаешь, сможешь передумать?»
«На самом деле, я не хочу менять твое мнение. Это твой мозг. Зачем мне возиться с этим? »
«Потому что это то, что делают такие люди, как ты!»
«И такие люди, как ты. Но почему бы нам не начать с хорошего и не договориться ни о чем не возиться. Что скажешь? »
Наталья нахмурилась. "Чего ты хочешь?"