Русская Кукла - страница 66

  «Но она над этим работает?» Грегор протянул им напитки.

  "Да." Знак уставился на озеро. «Другой вопрос, добьется ли она успеха».

  «Это было твоим указанием, что она должна проникнуть в это ужасное место?» Грегор сел и проследил за взглядом Знака на озеро.

  "Нет. Она следует своим собственным следам ».

  «Тогда это хорошо! Она собирает собственное мужество, и никто не говорит ей, что она должна стать сильнее ». Он усмехнулся. «Тем не менее, это была ваша умная идея - отправить ее на поле битвы, чтобы посмотреть, будет ли она сражаться или сбегать».

  «Верно, но я всегда ненавидел эту часть. Вы советуете кому-то перейти окопы, и когда они собрали для этого силы, ваше сердце у вас во рту, потому что вы знаете, что убедили этого человека умереть ».

  «Давай, друг. Вы сказали мне, что это обычная работа. Она будет в порядке. Полагаю, она офицер российской разведки ».

  Знак посмотрел на него и слегка кивнул.

  «Она поступает правильно. Я просто хотел бы быть полезным для вас в эти дни. Но я старею. Тем не менее, было бы неплохо сделать последнюю трещину в этом нелепом режиме ».

  «Вы полезны. Вы были достаточно любезны, чтобы предоставить нам с Томасом безопасный дом. К тому же ты готовишь почти так же хорошо, как я.

  «Почти так же хорошо ?!» Грегор отпил водки. «Все, что вы здесь едите, свежее с полей и озера. Вы готовите продукты с рынков ».

  Знак улыбнулся. Озеро лил нежный дождь. Звук ударов капель по поверхности походил на звук ударника, производящего самые нежные и быстрые удары по тарелке. Это был красивый звук, успокаивающий. Он подошел к деревянной ограде, отделявшей крытый балкон от озера. «У вас здесь прекрасное место, Грегор. Вы заслужили это после всего, что вы сделали для своей страны и для меня ».

  Грегор не собирался позволять Знаку углубляться в суть дела. Он озорным тоном ответил: «Я работал с вами только потому, что не знал никого в МИ-6. Насколько я знаю, у меня мог бы быть гораздо лучший партнер ».

  Знак повернулся к нему, Кнутсену и Ленину, прислонившись к забору. «Как вы думаете, за эти годы мы изменились к лучшему? Изменилось ли все, что мы сделали, на йоту? »

  Грегор задумался над вопросом. «Мы - смотрители, которые убирают наши здания. Но мы всегда знаем, что они снова испачкаются. Итак, мы очищаем их снова и продолжаем заново переживать цикл «чистота против грязи». И мы делаем это, все время зная, что мы не можем изменить структуру здания. Вместо этого мы заколачиваем его ». Грегор рассмеялся. «Вот что мы такое - куча пирожных».

  "Я слышу тебя." Знак схватил свой стакан и сел на стул. «После обеда, когда стемнеет, я возьму твое самое крепкое удилище и снова пойду на рыбалку. Я подозреваю, что в озере водится судак. Они сильны, и у них жестокие зубы. Судак будет глубоко в озере, но он будет кормиться. Если я получу один, завтра вечером у нас будет прекрасная тарелка еды. Он стоял. «Я проверю ваше рыболовное снаряжение. Мне понадобятся тяжелые грузы, проволочный палантин и приманка с крючком, которая будет имитировать лягушку или рыбку. После этого я помогу Юрию с остальной готовкой ». Он вошел в дом.

  Грегор чувствовал себя умиротворенным, поглощая вид, открывающийся перед ним.

  Кнутсен сказал: «Он хочет побыть один сегодня вечером. Иногда бывает так. Я не знаю, собирает ли он свои мысли о текущих проектах или он хочет уединения ради уединения ».

  Грегор допил свой стакан. Серьезным и тихим голосом он сказал: «Ничего подобного. Пришло время его молитвы. Он хочет извиниться за свои воспоминания. Оставь его в таком состоянии ».

  «Его воспоминания?»

  «Он будет работать с алфавитом или применять аналогичный ритуал. «А» означает Анну, которую ему не удалось спасти в Будапеште. «Б» - это Бекки, которая пыталась застрелить его в Триесте. И так продолжается, пока он не дойдет до «Z». Затем он перезапускает алфавит с новыми именами. И когда он его закончил, он перезапускал его снова и снова. Я выдумываю. Я не знаю его ритуала. И я знаю менее десяти процентов его прошлого. Но я точно знаю, что ему нужно обработать и каталогизировать свое прошлое ». Грегор налил себе еще стакан. «Это не травма. Не в самом строгом смысле этого слова. Скорее, это признание того, что человек попал в самые необычные ситуации, которые только можно вообразить. Он догоняет лучших из нас. И это нас смущает. Бен - самый умный человек, которого я когда-либо встречал. Ни один человек на Земле не может быть сильнее умственно. Он борется с замешательством и не сдается, пока не победит его в собственной игре. Он выиграет ... я думаю.