Русские песни

стр.

РУССКИЕ ПЕСНИ

В ПЕРЕЛОЖЕНИИ ДЛЯ ДЕТСКОГО ХОРА

Н. КУТУЗОВА


ПЕСЕННИК

Всесоюзное издательство СОВЕТСКИЙ КОМПОЗИТОР

Москва 1970


Сборник «РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ ДЛЯ ДЕТЕЙ» ознакомит советскую детвору с русскими народными песнями, как старинными, так и современными. Из бесчисленного множества русских народных песен здесь представлены широко распространенные и по своему содержанию наиболее близкие детям.

При этом учитывался широкий возрастной диапазон детей и их интересы. Поэтому в сборнике помещены песни различные по тематике, жанру и трудности исполнения.

В педагогических целях тексты некоторых песен даются в сокращении или переработке.

Большая часть песен может исполняться хором, а также служить исходным материалом для обработок и переложений.


БЫЛИНА О ДОБРЫНЕ НИКИТИЧЕ


Что не белая береза к земле клонится,
Не шелковая трава приклоняется.
То сын перед матерью поклоняется.
Кланялся Добрынюшка родной матушке:
«Ты благослови меня, родная матушка,
Ехать в дальние орды, во немирные!»
Говорила тут ему родная матушка:
«На кого покидаешь ты молоду жену,
На кого покидаешь ты молоду жену,
Молоду жену, малых детушек?..»

ВЫСОТА ЛИ, ВЫСОТА ПОДНЕБЕСНАЯ


Высота ли, высота поднебесная,
Глубота, глубота, океан-море;
Широко раздолье по всей земле,
Глубоки омуты днепровские.
Из-за моря, моря синего,
Из глухоморья зеленого,
От славного города Леденца,
От того—де царя ведь заморского.
Выбегали, выгребали тридцать кораблей,
Тридцать кораблей—един корабль
Славного гостя богатого,
Молода Соловья, сына Будимировича.

КАК ЗА РЕЧКОЮ, ДА ЗА ДАРЬЕЮ


Как за речкою, да за Дарьею,
Злы татарове дуван дуванили.
На дуваньице доставалася,
Доставалася теща зятю.
Вот повез тещу зять во дикую степь,
Во дикую степь, к молодой жене:
«Ну и вот, жена, те работница,
С Руси русская полоняночка.
Ты заставь её три дела делати:
Первое дело—куделю прясть,
Другое дело—лебедей стеречь,
А и третье дело—дитю качать».
Полоняночка колыбель колышет,
Ох, качает дитя, прибаюкивает:
«Ты, баю, баю, боярский сын,
Ты по батюшке зол татарчоночек.
А по матушке ты русёночек,
А по роду мне ты внучоночек:
Ведь твоя-то мать мне родная дочь,
Семи лет она во полон взята».
Дочка к матери повалилася,
Повалилася во резвы ноги:
«Государыня, моя матушка,
Не спознала я тебя, родную.
Ты бери ключи, ключи золоты,
Отпирай ларцы, ларцы кованы,
Ты бери казны, сколько надобно,
Ты ступай-ка, мать, во конюшенку.
Ты бери коня что ни лучшего,
Ты беги, беги, мать, во святую Русь,
«Не поеду я во святую Русь,
Я с тобой, дитя, не расстануся!»

УЖ ТЫ, ПОЛЕ МОЕ


«Уж ты, поле мое, поле чистое,
Ты раздолье мое, ты широкое!
Ты раздолье мое, ты широкое!
Чем ты, полюшко, приукрашено?»
— «А я, полюшко,—все цветочками,
Все цветочками, василечками!»
Посреди-то поля част ракитов куст,
Под кустом-то лежит тело белое.
Под кустом-то лежит тело белое,
Тело белое, молодой солдат.
Молодой солдат не убит лежит,
Не убит лежит, шибко раненный.

СТЕПЬ


Уж ты, степь ли моя, степь,
Э...ой да, степь широкая,
Э...ой да, степь широкая.
Ох, широко...ли, далеко,
Э...ой да, степь раскинулась,
Э...ой да, степь раскинулась.
Ох, как по этой по степи,
Э...ой да, по широкой по степи,
Э...ой да, по широкой по степи.
Ох, что никто-то вот по ней,
Э...ой да, не проезживал,
Э...ой да, не проезживал.

ЛУЧИНА МОЯ, ЛУЧИНУШКА


Лучина моя, лучинушка
Берё... берёзовая,
Что же ты, моя лучинушка,
Не ясно горишь?
Не ясно ли ты горишь, горишь,
Не вспы...не вспыхиваешь?
Или ты, моя лучинушка,
В печи давно не была?
Или ты, моя лучинушка,
В печи давно не была?
«Я была в печи, в печи
Вчерашней ночи.
Лютая твоя свекровушка,
В печку она лазила,
Меня, горькую лучинушку,
Водой она залила».

ОЙ, КУЛИКИ, ЖАВОРОНУШКИ


* Одонушки, одонья—большие скирды сена или соломы, остающиеся на зиму в полях.


А МЫ ПРОСО СЕЯЛИ


А мы просо сеяли, сеяли,
Ой, дид-ладо, сеяли, сеяли.
А мы просо вытопчем, вытопчем,
Ой, дид-ладо, вытопчем, вытопчем.
А чем же вам вытоптать, вытоптать?
Ой, дид-ладо, вытоптать, вытоптать?
А мы коней выпустим, выпустим,
Ой, дид-ладо, выпустим, выпустим.
А мы коней переймем, переймем,
Ой, дид-ладо, переймем, переймем.
А мы коней выкупим, выкупим,
Ой, дид-ладо, выкупим, выкупим.
А чем же вам выкупить, выкупить?