С Петром в пути (примечания)

Машикули — навесные бойницы, расположенные в верхних частях стен и башен средневековых укреплений.

Подошвенный бой — стрельба тяжёлыми орудиями из нижнего яруса крепости.

Хедер — еврейская начальная религиозная школа для мальчиков.

Кантор — главный певец в синагоге.

Спиноза Барух (1632—1677) — нидерландский философ, который представлял мир в виде закономерной системы.

Гой — для иудеев любой иноверец.

Ендова — деревянный или металлический древнерусский сосуд ладьевидной округлой формы с широким горлом, употреблявшийся для разлива напитков на пирах.

Кагал — собрание еврейских мирских старшин (правление).

Бирюк — волк.

Ясак — в России XV—XX вв. натуральный налог с народов Сибири и Севера, главным образом пушниной.

Рынды — оруженосцы-телохранители при великих князьях и царях России, набирались из юношей знатного происхождения.

Горлатный — меховой.

Тайша — монгольский и калмыцкий старшина.

Аманат — заложник.

Камка — шёлковая китайская ткань с разводами.

Мягкая рухлядь — меха.

Талес — четырёхугольное полотно, надеваемое на голову верующими мужчинами-иудеями во время молитвы.

Филактерии — ремешки с прикреплёнными к ним коробочками с изречениями из Торы, надеваемые верующими мужчинами-иудеями на запястье и на лоб во время молитвы.

Поставец — небольшой стол с ящиками и полками для посуды.

Шандал — подсвечник.

Цидула — грамота, письмо.

Чети — центральные государственные учреждения в России в XVI—XVII вв.

Солон — афинский архонт, проводивший значительные реформы (640/635 — ок. 559 до н.э.).

Ретирады — отступление.

Конфиденты — доверенные люди, осведомители.

Риксдаг — парламент в Швеции.

Брандер — судно, нагруженное горючими и взрывчатыми веществами, которое поджигали и пускали по ветру или течению на неприятельские корабли.

Штурм унд дранг — Буря и натиск (нем.).

Фряжского — иностранного.

Галеас — военный корабль в Европе в XVI—XVII вв.

Аларм — тревога.

Форштевень — брус по контуру носового заострения судна.

Бушприт — горизонтальный или наклонный брус, выступающий за форштевень парусного судна.

Такелаж — все снасти на судне. Делится на стоячий и бегучий такелаж. Стоячий такелаж поддерживает мачты, бегучий служит для подъёма и управления реями.

Капище — средоточие чего-либо отталкивающего, тягостного.

Шанцы — окопы.

Тати — разбойники, грабители.

Ингерманландия (швед.) — одно из названий Ижорской земли.

Епанча — старинная русская одежда — длинный широкий парадный или дорожный плащ.

Мурин — арап, негр, чернокожий.

Кунштюк — забавная безделушка, фиглярство, фокус.

Багинет — штык-нож, рукоятка которого вставлялась в канал ствола, не допуская стрельбы.

Фузилёры, — название основной массы пехоты в русской армии первой половины XVIII в.

Фузеи — кремнёвые ружья.

Брандкугели — зажигательные снаряды.

Шнява — небольшое парусное судно.

Рекогносцировка — визуальное изучение противника и местности в районе предстоящих боевых действий лично командиром и офицерами штабов.

Сикурс — помощь, подмога.

Апроши — осадные рвы и насыпи для закрытого подхода к крепости.

Гяур — название всех немусульман у исповедующих ислам.

Либерея — библиотека.

Элоквенция — ораторское искусство, красноречие.

Ретраншемент — вал, окоп для защиты.

Бивуак — стоянка войск вне населённого пункта для ночлега и отдыха.

Инфантерия — пехота.

Байонеты — то же, что багинеты.