Самая-самая - страница 11
Николя. И уже без всякого смеха.
Роксана. А третий?
Николя. Сегодня. Вышел – нет мотоцикла. Я в полицию, пока написал заявление – словом, тут уж, правда, моя вина. Было много народа, я стал ждать. Итог – опоздание на полтора часа. Уволен. Без выходного пособия.
Роксана. Какое стечение обстоятельств!
Николя. Кошмар! Мне кажется, я живу, как в кино, и невидимый враг расставляет вокруг меня сети.
Роксана. Невидимый враг?
Николя. Ну, подумай сама: мотоцикл, ладно, согласен. Каждый день угоняют сотни мотоциклов; скандалистка в аптеке – сумасшедших всюду полно. Но звонок по телефону – это кто? Конечно, кто-то, кто хочет мне навредить.
Роксана. А я думаю – мне.
Николя. Ну это глупо! Почему же прямо не напасть на тебя?
Роксана. И это тоже имело место. Вчера у меня украли все книги.
Николя. О, черт!
Матье. Раз уж мы заговорили о приятных сюрпризах… съемки моего фильма отменены, и я не знаю, чем оплатить основной налог.
Николя. Черт побери! Одно хлеще другого!
Роксана. И это, может быть, еще не все!
Николя. Не все?
Роксана. Нет. На твоем месте я бы предупредила Веронику, чтобы она остерегалась.
Николя. Чего?
Роксана. Всего!
Матье. Послушай, Роксана, мне кажется, ты сгущаешь краски!
Николя (обеспокоенно). Ох, ты знаешь, закон серийности – не выдумка. Лучше я предостерегу Веронику.
Роксана. Да. Отправляйся к ней сейчас же. У меня такое впечатление, что вся наша семья под прицелом, а поскольку она – почти своя…
Николя. Бегу.
Роксана. Сообщи нам, если с ней что-нибудь тоже случится.
Николя. Хорошо, позвоню… А! Чуть не забыл! (Вынимает из кармана связку ключей и бросает их Матье.) Ключи от Льеду!..
Матье. Как там дела?
Николя. Как здесь сегодня. Крыша рушится! (Выходит.)
Матье. Я бы с удовольствием выпил кофе!
Роксана. Если тебя устроит вчерашний, то вон – в кофейнике. Я как раз его заварила, когда нагрянули наемники Грэга.
Матье. Ты думаешь, что твое ограбление – это он?
Роксана. Да, и мое ограбление, и увольнение Николя, и отказ компаньона Гольденера – все вместе!
Матье. Но как он мог?
Роксана. Для него все просто. Со своей визитной карточкой и своей кучей денег что ему стоит нанять мелких воришек, договориться с заведующим аптекой или с твоим Гольденером…
Матье. Ох, мне начинает казаться, что он у тебя из головы не выходит!
Роксана. Так, значит, ты не находишь странным, что мы все, Николя, я и ты, по-разному, но ж одно и то же время попадаем в трудное финансовое положение?
Матье (наставительно). Находить-то нахожу, но не могу себе представить, что деловой человек его размаха, его масштабов получает удовольствие оттого, что рискует скомпрометировать себя и даже попасть в тюрьму с единственной целью – заставить даму, внезапно лишившуюся средств к существованию, принять его деньги за проведенное с ним время. Прости меня, но какими бы достоинствами эта дама ни обладала, я считаю, что это чересчур.
Роксана. Мои достоинства здесь ни при чем. Я для него ничего не значу. Я только повод, ставка в игре, проиграть которую он не допускает и мысли.
Матье. Глубоко заблуждаешься! Он будет счастлив проиграть эту партию.
Роксана. Нет! Это – твой сценарный вариант, поверь мне, я чувствую, что я для него – олицетворение первого в жизни поражения, и он пойдет на все, чтобы его не допустить.
Матье. Во всяком случае, что бы им ни двигало, если все это, как ты думаешь, дело его рук, его натиск выльется во что-то фантастическое!
Роксана. С точки зрения твоего сценария – конечно. Но я это воспринимаю иначе, что, естественно, тебя не касается!
Матье. Как так не касается? Но уж раз на нас сыплются градом неприятности, я предпочитаю, чтобы они были делом рук Грэга – по крайней мере я хоть пользу из этого извлеку и частично залатаю брешь.
Роксана. Еще бы! Ты готов свой дом поджечь, лишь бы пожар описать.
Матье. Знаешь, не тебе упрекать меня в том, что я люблю свою профессию!
Роксана. Умоляю тебя, не будем возвращаться к этой теме. Прошло семь лет. Срок давности истек даже по кодексу.
Матье. Да, ты права. Побережем наши нервы.
Роксана (берет сумочку). Я иду в полицию.
Матье. Подожди немного! Я выпью кофе и провожу тебя.