Сборник научно-фантастических рассказов - страница 37
Мне смешно, я стараюсь не улыбнуться. Комментирую со звериной серьезностью.
- Вы можете сменить область исследований.
Финн улыбается за меня.
- Нет, дело не в этом. Дело в вашей цивилизации в целом...
Внутренне хохочу. Да они как под копирку декламируют. Одинаковые, одномерные, плоские, как раздавленный таракан. За годы плотного контакта с земной культурой, общения со мной так ни черта не понявшие.
- Как вовремя Вы пришли к правильным выводам, - презрительно бросаю я, - Точь-в-точь когда запахло жареным. Ну что ж, крысы бегут с корабля.
Финн спокойно и задумчиво мотает головой.
- Вовсе нет. Сомнения у меня появились давно. Уверенность - задолго до Вашей попытки покинуть планету.
- Так что же Вас держало? - саркастически изумляюсь я.
- Кати, - просто и коротко отвечает Финн.
- Что?
Я начинаю смеяться. Финн молча и грустно смотрит на меня.
- А Вам идет роль пламенного ревнивца, Финн, - говорю я, прохохотавшись, - Что же Вы молчали? Могли бы вызвать меня на дуэль.
Финн пожимает плечами.
- Думайте, что хотите. Просто мне было жаль её. И еще чувство вины. Я ведь тоже причастен к тому, что между вами началось. А она ещё так юна. Если даже меня захватило мрачное обаяние вашей культуры, то что говорить о ней? В Вас она видела олицетворение больной самоубийственной бездны, в которую рухнула земная цивилизация. И эта бездна её притягивала, как и меня. Но такой как она легче в неё упасть.
- Но, как видите, не упала.
- Я знаю, - кивает Финн, - Она сделала правильный выбор. Жаль только, что Вы всё ещё здесь, на Соледад.
- Как будто я этого хотел.
Я кривлюсь мрачной усмешкой и вдруг застываю от внутреннего холода.
- Как Вы сказали? Сделала правильный выбор? И я - всё ещё здесь?
Финн молчит, в его взгляде - ни злорадства, ни осуждения. Может быть, совсем немного сострадания.
Я расстаюсь с Финном, не прощаюсь.
Вхожу в кабинет Рассела.
Поверх голубой сорочки на профессоре неизменный вязанный жилет. Сколько лет я его вижу? На рукавах те же потертости, что и десять лет назад. А может и двадцать.
Профессор сидит за своим столом времен Второй Империи. Интересно - есть ли у него под столом ноги? И насколько этот вопрос, вообще, имеет смысл?
Рассел радушно кивает. На лице - искренняя радость.
- Здравствуйте, коллега! Присаживайтесь, - Рассел указывает на кожаное кресло перед собой.
Я делаю вид, что не слышу. Возвышаюсь, как Командор.
- Здравствуйте, профессор. Мой роман с Кати - это же Ваша идея?
- О чем Вы? - на лице профессора очень убедительное недоумение.
Я чувствую, как из глубины мозга поднимается боль. А это что - капсула не может справиться с моими эмоциями? Впервые за десятки лет? Слышу свой голос словно со дна колодца.
- Я вспоминаю момент, когда мы встретились. Время моей черной депрессии, которую я не мог и не пытался скрыть от Вас. И тут очень удачно рядом со мной появляется она.
Рассел пожимает плечами.
- Возможно, просто Вам в этот момент больше, чем когда-либо, понадобился кто-то рядом. И Вы позволили ей приблизиться.
Я киваю.
- Мне хотелось бы так думать. Но ведь именно она сорвала мой побег? Сообщила куда следует, что я что-то замышляю. И в нужный момент служба безопасности Соледад оказалась наготове.
Профессор откидывается в кресле.
- А если и так? Вам не приходило в голову, что она попросту не хотела с Вами расставаться? Вы же не предложили ей бежать вместе.
Да, не предложил.
- Она - не человек, - глухо произношу я.
Вот так просто. То, что я не решался выговорить самому себе.
- А что это, собственно, значит для Вас? И если значит, то почему?
Черт побери, у него в глазах даже знакомый исследовательский огонек засветился. Мерзавец.
- Всё Вы понимаете, профессор, - так же глухо говорю я, - Она... - запинаюсь, - Оно - существо другого вида. Порождение совершенно иной биологии. Продукт миллионов лет инопланетной эволюции и десятков тысячелетий чуждой мне культуры. Булыжник с Земли мне в сотню раз ближе, чем она...
Я поваливаюсь в память и вспоминаю одну из бессчетных бесед с мэтром.