Сцены (примечания)

стр.

1

Впервые — «Петербургская газета», 1876, № 72; подзаголовок «Сцены»; подпись: Лкн. Печатается по тексту сб. «Шуты гороховые» (здесь и далее имеются в виду первые издания сборников).

2

Впервые — «Петербургская газета», 1876, № 77; подзаголовок «Сцены»; подпись: Лкн. Печатается по тексту сб. «Шуты гороховые».

3

Впервые — «Петербургская газета», 1877, № 1; подзаголовок «Сцены»; подпись: Это — я. Печатается по тексту сб. «Саврасы без узды».

4

Александр Александрович Нильский (1840–1899) — актер Александрийского театра.

5

Любим Торцов — персонаж комедии А- Н. Островского «Бедность не порок».

6

«Пей под ножом Прокопа Ляпунова!» — Эту фразу из пьесы Н. В. Кукольника «Князь Михаил Васильевич Шуйский» произносит в одном из своих монологов Любим Торцов («Бедность не порок», д. 1, явл. 12).

7

Впервые — «Петербургская газета», 1877, № 19; подзаголовок «Сцены»; подпись: Лкн. Печатается по тексту сб. «Саврасы без узды».

8

…опять Карс брал? — Длительная осада и штурм крепости Карс во время русско-турецкой войны 1877–1878 годов Широко освещались в газетах и были темой общих разговоров.

9

Впервые — «Петербургская газета», 1877, № 214; подзаголовок «Сцена»; подпись: Лкн. Печатается по тексту сб. «Шуты гороховые».

10

Ангелизм (искаж.) — нигилизм.

11

Впервые — «Петербургская газета», 1879, № 81; подзаголовок «Сценка»; подпись: Лкн. Печатается по тексту сб. «Саврасы без узды».

12

17 сентября по старому стилю — день именин Веры, Надежды, Любови и Софии.

13

Впервые — «Петербургская газета», 1879, № 182; подзаголовок «Сценка»; подпись: Н. Лейкин. Начиная с середины 1879 года, Лейкин подписывает свои сценки в «Петербургской газете», не прибегая к псевдониму. Печатается по тексту сб. «Саврасы без узды».

14

Саврас — обычное в сценках Лейкина обозначение взрослого купеческого сына.

15

Впервые — «Петербургская газета», 1879, № 209; подзаголовок «Сценка»; подпись: Н. Лейкин. Печатается по тексту сб. «Медные лбы».

16

Марцинкевич — основатель одного из первых в Петербурге танцевальных классов, прославившихся скандалами и дебошами; впоследствии имя Марцинкевича стало нарицательным обозначением такого рода заведений (см.: Михневич В. Наши знакомые. Спб., 1884, с. 142).

17

Впервые — «Петербургская газета», 1879, № 215; подзаголовок «Сценка»; подпись; Н. Лейкин. Печатается по тексту сб. «Медные лбы».

18

Впервые — «Петербургская газета», 1879, № 219; подзаголовок «Сценка»; подпись: Н. Лейкин. Печатается по тексту сб. «Медные лбы».

19

Впервые — «Петербургская газета», 1879, № 243; подзаголовок «Сценка»; подпись: Н. Лейкин. Печатается по тексту сб. «Медные лбы».

20

Жирофлю… — Имеется в виду оперетта Ш. Лекока «Жирофле-Жирофля» (1874). В России шла с 1875 года.

21

Впервые — «Петербургская газета», 1881, № 238; подзаголовок «Сценка»; подпись: Н. Лейкин. Печатается по тексту сб. «Караси и щуки».

В этой сценке читатели 80-х годов видели своего рода эталон лейкинского творчества. А. Р. Кугель вспоминал: «Все-таки самой большой, в смысле уличного успеха „Пет[ербургской] газ[еты]“, силой был Н. А. Лейкин […] Я любил читать его романы и повести, разбитые на маленькие газетные главы, но большая публика предпочитала всему его „кадрильные разговоры“… Бывало, только Лейкин увлечется какою-нибудь повестушкою, как С. Н. Худеков (редактор-издатель „Петербургской газеты“. — В. К.) его мягко, но настойчиво возвращает к „кадрильным разговорам“. Лейкин был довольно чувствителен к лести и, широко осклабившись на комплимент издателя, переходил на очередной „кадрильный разговор“» (Литературные воспоминания, с. 71).

22

Впервые — «Петербургская газета», 1S82. № 84, подзаголовок «Сценка»; подпись: Н. Лейкин. Печатается по тексту сб. «Караси и щуки».

В сценке «Торпеда», как и в написанных ранее сценках «Подозрительные вещи», «Лучше подальше» («Петербургская газета», 1881, № 72, 82; сб. «Теплые ребята»), Лейкин смеется над воцарившейся в Петербурге после 1 марта 1881 года атмосферой всеобщей подозрительности и обывательского страха перед «крамолой»: Через 25 лет, дожив до первой русской революции, Лейкин с тем же добродушным юмором будет описывать стачечников, забастовщиков, «находя и в этих борцах за свободу черты все того же среднего, повседневного человека с его маленькими радостями и горем» (Лейкин, с. 231). То, что в 1905 году окажется позицией обывателя, безнадежно отставшего от времени, за четверть века до этого выглядело вызовом темным силам истории.

23

Впервые — «Петербургская газета», 1882, № 248; подзаголовок «Сценка»; подпись: Н. Лейкин. Печатается по тексту сб. «Караси и щуки».

24

«Голос» […] на полгода запретили! — Либеральная газета «Голос» (издатель А. А. Краевский) была закрыта на шесть месяцев в феврале 1883 года; после истечения срока запрещения издание газеты не возобновилось.

25

Иван Федорыч — видимо, И. Ф. Горбунов, актер Александрийского театра, популярный автор и исполнитель сценок-монологов; не раз иронически упоминается в сценках Лейкина.

26

С пальцем девять, с огурцом пятнадцать! — приветствие, с которым обращается Любим Торцов (Островский А. Н. Бедность не порок, д. III, явл. 10).

27

Впервые — «Петербургская газета», 1883, № 46; подзаголовок «Сценка»; подпись: Н. Лейкин. Печатается по тексту сб. «Караси и щуки».

28

Впервые — «Осколки», 1884, № 5. Печатается по тексту журнала; подпись: Н. Лейкин. Чехов писал Лейкину в феврале 1884 года по поводу этого произведения: «Ваши письма читаются каждым приходящим ко мне (а приходит ко мне ежедневно человек 8-10) и возбуждают смех — именно то самое, что нужно для юморист[ического] журнала» (П 1, 102).

29

Впервые — «Осколки», 1884, № 32. Печатается по тексту журнала; подпись: Н. Лейкин. В том же номере «Осколков» напечатан рассказ Чехова «Хирургия». Вероятно, сюжетное сходство между ним и своей сценкой «В рыбной лавке» имел в виду Лейкин, когда писал Чехову 8 августа 1884 года. «Хирургию» тотчас же послал набирать. Удивительно, как мы сошлись в сюжетах (Цит. по: П 1, 511).