Семейная фотография - страница 6
Сидящая рядом с Климом Ж е н щ и н а с с у м к о й присматривается к нему, ищет удобного случая заговорить.
К л и м. Чего не знаешь? Ну чего? Мы же договорились: сегодня.
С т а р а я ж е н щ и н а. Девушка, у меня замерзли пальцы.
О л я. А что у вас было?
С т а р а я ж е н щ и н а. Воспаление легких.
О л я (улыбнулась). Я спрашиваю — обувь какая?
К л и м (громко, раздельно, как глухой). Какая — у вас — была — обувь?
С т а р а я ж е н щ и н а. Почему он кричит? Фетровые боты.
О л я (в окошко). Дядя Петя! Боты фетровые побыстрее: у меня бабушка замерзла. (Климу.) Как же ты умудрился: по химии — четверку?
К л и м (отвернул полы куртки — они густо выклеены шпаргалками). Опыт поколений. (Помолчав, настойчиво.) Ну?..
С т а р а я ж е н щ и н а (вытянув ногу в красном чулке). Девушка! Вот, они уже не шевелятся.
О л я. Сейчас, потерпите немного. (Подает туфли Женщине с сумкой, та надевает их.)
К л и м. Говорила: сдай последний экзамен — и все решим? Говорила?
О л я. Ну, сказала.
Ж е н щ и н а с с у м к о й. Молодой человек, можно вас?
К л и м (с досадой). Слушайте, я здесь не работаю, я посторонний, понимаете?
Ж е н щ и н а с с у м к о й. Я знаю… на одну минутку. (Отходит с удивленным Климом в сторону.) Я из двадцать третьей квартиры, соседка ваша. Мой муж… он одалживает у вас.
К л и м (пожал плечами). Отдает.
Ж е н щ и н а с с у м к о й. Поговорили бы вы с ним.
К л и м. О чем?
Ж е н щ и н а с с у м к о й. Пристыдили бы, он так семью вашу уважает.
К л и м. Минуточку… (Подходит к Оле.) Обещала или не обещала?
О л я. Климушка, ну не здесь…
К л и м (возвращается к Женщине с сумкой). Так про что мы?.. Да!.. Как же я его пристыжу? Я вдвое моложе.
Ж е н щ и н а с с у м к о й. Может, ваш отец? Беда просто: грозятся с завода выгнать.
В окошке появляются фетровые боты. Оля подает их Старой женщине. Та с трудом нагнулась, пытается натянуть боты.
О л я. Клим!
К л и м (Женщине с сумкой). Я сейчас!.. (Подбегает к Оле.) Ну?..
О л я (кивает на Старую женщину). Помоги.
Клим молча опускается на колени перед старухой, помогает ей надеть боты.
К л и м. Давайте правую ногу.
С т а р а я ж е н щ и н а. Мою?
К л и м. Чью же еще?
С т а р а я ж е н щ и н а. Учтите — для вас она уже левая.
К л и м. Что значит — для меня? Важно, какая она для вас.
С т а р а я ж е н щ и н а. О! Это моя лучшая нога, в левой был тромб.
К л и м. Вот моя левая рука, в ней ваш правый бот, так? Теперь давайте мне вашу… какую же?..
С т а р а я ж е н щ и н а. Вы удивительно бестолковы.
К л и м. А! Вот эту. (Надевает бот.) Теперь — вторую.
С т а р а я ж е н щ и н а. Какую?
К л и м. Оставшуюся.
С т а р а я ж е н щ и н а. Нате, но учтите — в ней был тромб. (Встает, топчется, проверяет, удобно ли. Оле.) А теперь дайте мне книгу жалоб.
О л я (упавшим голосом). Зачем? Не надо, пожалуйста.
С т а р а я ж е н щ и н а (спокойно). Я посещаю это ателье семь лет. И все семь лет я пишу жалобы. Наконец, на восьмой год… Тебя как звать?
О л я. Громова, Оля.
С т а р а я ж е н щ и н а. Олечка, умница, дай мне эту вашу книгу, я напишу про вас обоих, и тебе обязательно выдадут прогрессивную премию.
О л я (улыбнулась, подает книгу жалоб и предложений). Все равно не поможет.
С т а р а я ж е н щ и н а (удивленно). Почему?
О л я. Наше начальство учитывает только жалобы и по ним лишает прогрессивки.
С т а р а я ж е н щ и н а. Прекрасно! Тогда я об этом напишу жалобу… на твое начальство… и его лишат прогрессивки.
К л и м. Вот это мудро.
Старая женщина садится писать. Оля выдает обувь, выписывает квитанции, получает деньги. Клим стоит возле нее, но к нему снова подходит Женщина с сумкой.
Ж е н щ и н а с с у м к о й. Трезвый — он добрый, а напьется — и дурак дураком. Матерится, рукам волю дает… а у нас две девчонки, старшая в школу пошла…
К л и м (томясь неприятным разговором). Ну, хорошо, хорошо… я поговорю с отцом, но вообще-то лучше бы вы сами, а? Можно милицию подключить.
Ж е н щ и н а с с у м к о й. Да что милиция! Вы перестаньте деньги ему давать!
К л и м. Неужели вы думаете, что эти наши трешки…
Ж е н щ и н а с с у м к о й. Нет, конечно… а все-таки вроде — одобряете его.