Серсо - страница 5
Петушок. Проблему жилья мы решим, это я обещаю.
Надя. Нехорошо обманывать бедную девушку. (Снова в образе светской дамы.) С утра мигрень мучила, а потом подагра.
Петушок. Март… Улыбочка моя…
Надя. Меня подруга сегодня на вечер брала, в артиллерийское училище. Среди военных много порядочных людей. Особенно среди артиллеристов. Здесь до станции далеко?..
Входит Паша. Он слышит последние слова Нади.
Паша. Могу подвезти.
Валюша. И меня тоже до станции.
Паша. Могу прямо в город доставить. Я думаю, всем по пути.
Петушок. Паша, а ты куда?
Паша. Сарай мне твой не понадобился. Да он и не твой. Он у тебя на двоих с соседом. Не лучший способ накалывать друзей. И чего меня из города сорвал? В моем деле в выходной самая работа. (Идет к машине.) «Купишь дом, Паша, купишь дом, Паша…»
Петушок. Да, я обманул вас!..
Звук заводящегося мотора. Петушок, секунду помедлив, вдруг срывается с места и бежит за Пашей, пытается догнать его. Догоняет. Завязывается драка.
Мне сорок лет! Мне сорок лет!..
Владимир Иванович. Ну и что? Мне сорок два. Ну и что?!
Петушок. Но я молодо выгляжу!!! Мне сорок лет! Но я молодо выгляжу! У меня своей квартиры никогда не было! Своего дома… Ни разу!..
Надя. С друзьями так не поступают.
Валюша. У него жилищный комплекс.
Петушок. Ко мне на день рождения никто никогда не приходил!..
Надя. У вас сегодня день рождения? Поздравляю!
Паша на руках вносит в дом Петушка. Кладет на диван.
Петушок(он уже успокоился). Сорок плюс сорок – рубль сорок.
Ларс(появляясь наверху на веранде дома). Атасьон!.. Дед мой был артистом варьете. Во время представления он подходил к человеку любой национальности из публики и доводил его до слез тем, что говорил с ним на его родном языке, но при этом тот не понимал ни слова, хотя готов был поклясться, что с ним говорят на его родном языке. Дед звукоподражал языку, создавал внешний эффект звучания. Ду ю андестенд ми?.. И только с русскими у него этот фортель не получался. Русский он знал и, подходя к русскому, просто разговаривал с ним, не упуская случая разузнать про славный город Тобольск. Вы спрашиваете, почему я говорю без акцента, – способность к звукоподражанию у меня в крови. (Демонстрирует подражание.)
Петушок вскакивает с дивана и скрывается в другой комнате.
Оттуда – резкие звуки фортепиано. Буги-вуги.
Петушок(снова появляясь). Я жил с мамой и папой в одной комнате, узкой и длинной, как трамвай. Все у нас было впритык, и мой тот самый диванчик как раз умещался между выступом стены и шкафом. Когда мама утром открывала дверцу шкафа, мой диванчик и я вместе с ним, мы двигались, ехали так чуть-чуть, миллиметра три. Как меня изводили эти три миллиметра!.. Дверца шкафа открывалась, надавливала на край дивана, диван ехал, и я на нем. И ничего не поделаешь! По-другому мебель у нас в комнате стоять не могла. Так и ездил три миллиметра туда, три миллиметра обратно. До тридцати четырех лет. Потом мама умерла, и шкаф стали открывать гораздо реже… К чему это я?.. Короче, я думал, просто так вы ко мне не приедете. Не верил, что можете просто так. А теперь можете ехать. (Ларсу.) И реки здесь нет. Слышишь, прибалт? Лес есть. А реки нет.
Пауза.
Паша. Странно, здешний лес издали, я сейчас посмотрел, как на японской гравюре. У Хиросигэ есть что-то похожее.
Ларс. Как нет? Ты же говорил… Называл даже. Не то Вилюйка, не то Виляйка…
Владимир Иванович. Валюшка.
Валюша. А до твоего леса далеко?
Петушок. Километра два. Три. С половиной.
Паша. Могу подбросить. Интересно, вблизи твой лес похож на японский?..
Петушок снова садится за бабушкино фортепиано. Снова буги-вуги.
Ларс. Ну, дурачье!.. Да пройтись, да километра три-четыре, да босиком… Через босую ногу все электрические заряды в землю уходят. Ю ноу? «Технику – молодежи» ридет?
Валюша(снимает туфли). А что, разрядимся!
Владимир Иванович. Я к простуде склонен.
Надя. А я так обязательно во что-нибудь вляпаюсь.
Петушок. Я хочу сказать… чтобы вы знали… Когда после прогулки вы вернетесь в этот дом, знайте – он ваш.
Надя. А три с половиной километра – это сколько троллейбусных остановок?
Валюша. Сто лет в лесу не была…