Сестра ветра - страница 29
Гарпия не ответила, на ходу пожала плечами. Пошла, не оглядываясь.
Под деревьями, куда указывал Август, лишь бело-розовые кости. Рядом валяется клетчатый котелок, обрывки одежды. Марин Салье с женой! Только что ходили, разговаривали, ругались. А тут кости.
Аэлло вскрикнула, выставила перед собой руки, отступила назад. Август шарахнулся от нее. Ну и пусть. Вид у нее, наверно… краше на скале раскладывают.
Стараясь не смотреть, Аэлло обошла скелет, принялась ворошить груду тряпья. Есть! Фляжка папаши Пака! Гарпия схватила ее первой. Поймала на себе задумчивый взгляд Августа. Что ему надо вообще?
Значит, здесь те вещи, что были в первой тележке, где ехали хозяин с женой и детьми. Где-то должна быть лекарская сумка…
Отшвырнула ящик с нарисованными на нем переплетенными змеями. Корм там для гадюк, что ли? Снова поймала на себе удивленный взгляд. Да что ему надо-то?
– Ты что ищешь?
– Лекарскую сумку.
Опять пристальный взгляд. Аэлло твердо решила не обращать внимания.
Как назло, ничего с ветвью! А нет, вот что-то. Бутылка, на ней ветка. Открыла крышку, понюхала, в нос ударил резкий запах спирта. Лицо озарила радость.
– Это пить нельзя! – ошалело воскликнул Август. – Древесный спирт!
– А кто-то собирался? – надменно пробурчала Аэлло и недобро покосилась на парня. – Раны, по-твоему, чем обрабатывать?
– Пошли, помогу.
– Погоди. Она должна быть где-то здесь.
– Да что?
– Так сумка!
– Так вот же она. Вон ящик со змеями.
– Со змеями?
– Ну да, а ты что думала увидеть?
– Ветку, – растерянно ответила гарпия.
Наверно, Август что-то понял.
– У нас змей рисуют, двоих, они обвивают рюмку и сцеживают в нее яд. Видишь? Вон, капает.
Аэлло захлопала ресницами, глядя попеременно то на рассказчика, то на картинку – где логика?
Напоследок все же пересилила себя, опустилась рядом с телами хозяев. Стараясь не смотреть, не вдыхать сладковатый тошнотворный запах, принялась срывать с бывшей Салье длинные юбки.
Август понял, присоединился.
Спазм сжал горло, Аэлло согнулась и закашлялась, ощущая, что все, что есть внутри, сейчас выскочит наружу.
Август опять понял.
– Отойди, – коротко сказал ей. – Я сам. Я сейчас.
Аэлло поднялась и на нетвердых ногах поковыляла обратно. Спазмы продолжали сотрясать тело.
Главное не дышать носом, но приторный запах смерти насквозь пропитал это место.
И намертво приклеился к ней.
Глава 11
Аэлло потянула пальцем повязку на мощной ножище, уже шестую, не туго ли? Бросила быстрый взгляд на лицо гоблина – молчит, непонятно, больно ему или нет. Точнее, насколько больно. Алс похож на спелое хлопковое поле: весь в белых клочьях, пропитанных спиртом. Папаша Пак настоял, мол, укусы дрекавцов жуть какие заразные.
Хорошо, что Август помог с перевязкой, у нее позорно кружилась голова и оттого она чувствовала себя улиткой.
– Ух ты ж е-мое! – воскликнул Август, и Аэлло подпрыгнула. – Вот это они лихо тебя! Ну-ка, держи…
Алс безропотно разомкнул клыки и позволил положить между верхней и нижней челюстью деревяшку.
– Я, конечно, постараюсь, но тут зубы остались, обломки, – пробормотал Август. – Обязательно достать надо…
Аэлло сглотнула.
– На гоблинах все как на волках заживает, не боись, – сказал ей Август, орудуя острием ножа и пальцами в ране.
Аэлло не выдержала – зажмурилась, закусила губу.
Как он сказал о фэйри – там, в селении? Уродец?
Я для него крылатый уродец, подумала Аэлло. И гоблину по этой же причине помогаю, да.
Алс дернулся, обрушил на землю кулак-кувалду.
Папаша Пак одобрительно крякнул и глотнул из фляжки. Аэлло сначала хотела подержать ее, чтобы облегчить наемнику последние мгновения жизни. А не пришлось. Увидев фляжку, Пак даже приподнялся. Вцепился и принялся судорожно глотать, забыв, что минутой раньше бормотал что-то о путешествии на звезду. Голову ему перевязал Август.
Гоблин утробно застонал, и у Аэлло сжалось сердце.
– Ага, – пробормотал Август. – Ага. Еще один. Аэлло, знаешь, я тут решил в Цац съездить.
– С чего вдруг? – огрызнулась Аэлло, с силой затягивая повязку над бугристым зеленоватым коленом.
Гоблин замычал.
– Ой, извини, – спохватилась Аэлло и осторожно погладила зеленую кисть. Твердую и теплую.