Шоссе в Ад - страница 4
Он прижался лбом к рулю и заржал.
Огненная вспышка ярости ослепила Рика – он почти полностью протрезвел секунды на три или четыре.
- ЧТО? ЗАВЯЗЫВАЙ РЖАТЬ, ЁБНУТЫЙ МУДИЛА!
Денни откинулся на сиденье, его тело сотрясалось от смеха.
Придушить бы его, - подумал Рик. - Сесть за руль и спасти наши жалкие жопы.
Денни утёр слёзы с глаз и между приступами маниакального смеха умудрился промолвить два слова.
- Мы… стоим…
Рик зыркнул на него.
- Чего? Нет… это…
Рик заставил себя отвести взгляд от своего сумасшедшего дружка и через лобовое стекло уставился на дорогу. Хм. Вид за ветровым стеклом навевал абсолютное спокойствие. Он опустил окно со своей стороны и высунул голову наружу. Уставился на неподвижные очертания возвышающихся за обочиной деревьев. Ночь была тёплой. Лёгкий ветерок приятно охлаждал горящее лицо. Напряжение, вызванное страхом, внезапно оставило его, и он снова почувствовал нежные объятия алкогольного опьянения.
Он откинулся на сиденье и уставился вперёд.
- Мы стоим.
- Да ну на хрен.
И они оба заржали.
Так продолжалось некоторое время.
Рик хлопнул себя по ляжкам и закашлялся, подавившись от переизбытка радости.
Денни склонился к рулю и снова прищурился.
- Мы типа на середине этой ебучей дороги. Наши жизни превратились в какую-то ебучую киношку про Чича и Чонга[1].
Рик икнул.
- Ну уж лучше, чем какое-нибудь ебучее «Лицо со шрамом» или… ну не знаю… ебучий «Аптечный ковбой». Это было бы вообще жутким дерьмищем. Э… надо бы ехать.
- Ага.
Они снова стали захлебываться от смеха, и это снова продолжалось какое-то время.
Затем Рик выдавил:
- А если серьёзно…
- Ага.
- Нам нужно завестись.
Денни тут же закивал.
- Ну так давай начинать.
Рик открыл бардачок «Шевеля» и принялся копаться в россыпи пузырьков с таблетками и пластиковых мешочков. Большая часть их содержала разные сорта “ганжи” – и все самого высшего качества - но сейчас им требовалось не это. Он уже начал отчаиваться, думая, что может быть, у них и не было того, что он искал. Он снова начал паниковать, но затем обнаружил его – почти пустой мешочек белого порошка, спрятанный под гораздо более толстой, завернутой в пакет пачкой молодой индийской конопли. Он вытянул мешочек с кокаином из бардачка, выудил маленькую ложку из углубления под магнитолой и занюхнул. Потом он передал мешочек Денни, и тот сделал то же самое. Они передавали мешочек взад-вперёд до тех пор, пока количество коки существенно не поубавилось.
После этого они почувствовали себя гораздо бодрее.
Рик взглянул на своего дружка.
- Чувак.
- Я понял.
Денни завёл машину, переключил скорость и тронулся.
Теперь Рик чувствовал себя гораздо лучше. Он откинулся назад, вытянулся в своём кресле и положил руки на своё «ранее» пузо. Он посмотрел на тёмную дорогу, решив, что она уже не выглядит, как развёрнутый язык какого-нибудь огромного непостижимого чудовища. Что за бред вообще? Наверное, только психи могут напридумывать такое – радиоактивные мыслишки, вытекающие из трещин в их больных мозгах. Он представил себе толпу миниатюрных скелетиков кислотных цветов, шныряющих по закуткам и извилинам его серого вещества, сеющих семена безумия, и вздрогнул. Мыслишка для палаты для буйных. Вместе со смирительной рубашкой. Любой разумный человек решил бы, что чёрная поверхность захолустного шоссе походит скорее на спину какой-нибудь уродливой рептилии из преисподней. А асфальт напоминал бы ему больше чешую, чем дорожное покрытие.
Верхом на змее…[2]
Рик снова вздрогнул.
- А давай “The Doors” послушаем.
Денни пожал плечами.
- На «Зьюн»[3] нет “Doors”.
Музыкальное сопровождение вечерней развлекательной программы любезно предоставлял «Зьюн» Денни. MP3-плеер, подключённый в разъём кассетной магнитолы «Шевеля», содержал восемьдесят гигабайт любимой музычки Денни Спиллана. Всё стоящее на этой хреновине присутствовало. “Motorhead”, “Ramones” и “AC/DC”. “The Who”, “the Stones” и “Led Zeppelin”. “The Sex Pistols”, “Deep Purple” и Фрэнк Синатра. Боб Марли и Фрэнк Заппа. “The Pixies” и “Big Black”. Херова куча Джонни Кэша. Вкусы Денни были поистине эклектичны.
Поэтому…
- Не могу поверить, что на твоём ёбанном «Зьюн» нет “Doors”.