Шпион из будущего - страница 6
На экране было видно, как приподнялся один мужчина в форме.
- Шановни сэры! Не вси розумиют английску мову!
- Пан Мыкола! - ответил ему мужчина с погонами. - Пора бы уже выучить язык стратегического союзника!
- Пан Кампински, сэр! Я вважав, що нарада будет на державнiй мовi! - недовольно ответил пан Мыкола.
- What did you say? - переспросил Кампински.
- Пан Мыкола желает, чтобы мы говорили на украинском, - перевела женщина.
- Что у неё с лицом? - шепнула Мария, ткнув пальцем в экран.
- По-моему, она чёрная! - в ответ шепнул Вовка. - Укроафриканка.
- Почему укро? - спросила бабушка.
- Потому что по-украински понимает, - объяснил внук.
На экране было видно, как Кампински усмехнулся.
- Москалів немає? Тогда будем говорить по-русски. Пан Мыкола, надеюсь, вы понимаете по-русски?
Даже на мутном изображении с веб-камеры было видно недовольную гримасу пана Мыколы.
- У вас есть какие-то вопросы? - переспросил его Кампински.
- Есть, - кивнул пан Мыкола. - Даже целых два. Почему агент - женщина? И почему она чёрная?
На экране было отчётливо видно, как женщина за спиной сжала ладонь в кулак и оттопырила средний палец.
- Пан сексист? - по голосу чувствовалось, что она с трудом сдерживает ярость.
- Анна, позвольте, я объясню аборигену наши действия, - прервал её Кампински. - Пан Мыкола, как ответственный за операцию, я лично выбирал агента. Я остановил свой выбор на женщине, потому что считаю, что это дополнительно введёт в заблуждение ФСБ.
- Ну ладно, а почему чёрная? - воскликнул пан Мыкола.
- Не чёрная, а афроукраинка! - крикнула в ответ женщина и пробормотала. - Fucking nazi!
- Пан Мыкола, ваше правительство обещало нам полное содействие, - повысил голос Кампински. - А с вашей стороны я не вижу никакого содействия, одни дурацкие вопросы!
- Пан Кампински, ваше правительство сейчас не в том положении, чтобы что-то требовать! - в ответ огрызнулся Мыкола и добавил. - Сэр!
- Господа, давайте все успокоимся, - сбавил тон Кампински. - Я предлагаю пройти в бар - это снизит напряжение.
Все поднялись и направились к выходу. Афроукраинка, шедшая последней, щелкнула выключателем, и изображение на экране монитора превратилось в чёрный квадрат.
- Всё, кино закончилось, - сказала Мария. - Вовочка, ложись спать.
2
Вовка неохотно закрыл приложение, но комп не выключил.
- Ба, а что это всё значит?
Марию вопрос внука озадачил. Она с самого начала не воспринимала всё это всерьёз. Наверное, Вовка подсунул своему искусственному интеллекту какой-то рассказ про шпионов, а компьютерная программа превратила его в небольшой видеосюжет. Мария слышала, что существуют такие технологии, последнее время с их применением даже снимают сериалы. Применение виртуальной реальности позволяет сильно экономить на съёмках, а синтезированные герои не требуют гонорара. Но использование мощной вычислительной техники и оплата работы специалистов-компьютерщиков почти сводят на нет всю экономию. Кроме того, всё равно приходится привлекать художников по костюмам и других обычных киноспецов.
Видимо, на основе таких профессиональных программ сделали версию для любителей, и Вовка где-то её нашёл, вот и забавляется, представляя, что ему удалось заглянуть в будущее. Мощности его компьютера как раз хватит, чтобы срендерить картинку, имитирующую мутную веб-камеру. Мария снова глянула на горящие надеждой глаза внука, и решила его не расстраивать:
- Вовочка, это значит, что ты молодец! Весь в отца пошёл, тоже компьютерщиком будешь.
- То есть для презентации сойдёт?
- Ну конечно! У вас в классе все обзавидуются. Пятёрка тебе обеспечена.
- Тогда надо будет это всё собрать в корпус, - стал строить планы Вовка. - Только из чего корпус делать?
- Там на балконе валялась старая коробка от холодильника, - предложила бабушка. - Вырежешь из картона, склеишь, а потом покрасишь.
- Нет, из картона нельзя, - возразил Вовка. - В процессе работы греется сильно, картон может загореться. Надо из металла делать. Вот только где его взять?