Сила виртуальных слов - страница 10

– А я живу тут неподалёку, – Дженни бухнула свой ноутбук на стол и деловито уселась рядом. – Чуваки, а у вас пожрать не найдётся? А то у меня в последнее время с баблом не очень.

– Я гляжу, ты сильно усовершенствовала свой русский, – удивился Макрон.

– Учителя хорошие были, – Дженни быстро схватила тарелку, которую ей протянул Солидол. – Что это? Холодец? Обожаю холодец!

– Я пойду возьму что-нибудь выпить, – Солидол сгрузил тарелки на стол и снова направился к стойке. А Дженни уже вовсю лопала холодец.

– Так где ты сейчас? – попыталась спросить Пурген, но тут к столу подскочил какой-то парень.

– Женька, вот ты где! Я тебя уже час ищу! Как там мой курсовик?

Дженни неохотно отложила ложку.

– Тебе когда сдавать? Завтра? Вот и не суетись. Вечером занесу. А ты бабки пока готовь, как договаривались.

– Точно?

– Зуб даю! Ну всё, давай, не мельтеши тут! – Дженни замахала на него ложкой.

– Рассказывай! – потребовала Пурген, когда парень ушёл.

– А чего рассказывать? – Дженни покосилась на бутылку в руках подошедшего Солидола. Тот намёк понял. Поставив пустой стакан на стол, Дженни привычно понюхала рукав своей телогрейки, а потом спохватилась и взяла ложку. Закусив, она довольно улыбнулась, распахнула телогрейку и стала рассказывать.

– Этот ваш генерал Пурпоз оказался полным придурком. Притащил меня в свою комнату в общаге, сказал – вот закончу универ, тогда заживём. А сам сессию завалил, и его из универа попёрли. Уехал к себе на историческую родину. А я что, дура, чтобы за ним ехать?

– Погоди! – остановил её Солидол. – А как же твой бизнес? Что с продажей фильма и книги?

– Какие продажи? Когда мы только прилетели, всё уже в Сети в свободном доступе лежало. Русский книжный рынок такой сложный! Я так и не смогла ни с кем контракт заключить. Через пару месяцев боссу позвонила, и он меня уволил. Сказал – работать не умеешь! Вот козёл-то! Ну я решила остаться, немного подтянуть свой русский язык.

– У тебя получилось! – похвалил Макрон.

– Ну вот с тех пор я живу в общаге, пишу курсачи и рефераты на заказ. Меня все Женькой зовут. Здесь прикольно, не то, что там, в Штатах. Я подумала – для того, чтобы язык выучить, надо быть как русский. Есть то же самое, одевать то же самое…

– Так ты поэтому в телогрейке ходишь?

– А что, в универе многие так ходят. А ещё ей удобно укрываться, если ночью холодно. Ну а вы-то как?

– Мы сейчас временно безработные, – признался Солидол. – Генератор контента простаивает.

– Так это не выдумка? – оживилась Дженни. – Я думала – про генератор выдумали, чтобы книжка интереснее получилась.

– Самый что нинаесть настоящий! – заверил её Солидол.

– Слушай, а он только художественные тексты генерит? А рефераты может?

– Ха, рефераты! Да он целую политическую программу сгенерил одному депутату, – похвасталась Пурген. – Правда, с настройками повозиться пришлось.

– Как хорошо, что я вас встретила! А давайте вместе работать? Я собираю заказы, вы генерите тексты. Деньги пополам.

Совместный бизнес быстро попёр в гору – в основном благодаря Женькиной общительности. Принтер не успевал остыть – рефераты приходилось печатать и по ночам.

– Женька, слушай, а как ты все эти рефераты и курсовики писала? – складывая распечатанные листы, как-то спросил Солидол. – Это ж разбираться надо! Ты по образованию вообще кто?

– Лингвист. Моя специализация – русский язык. А писать легко. Главное – русский язык хорошо знать, а специфика легко в Интернете ищется.

– Получается, что американка знает русский язык лучше наших студентов?

– Не забывай – я пять лет его специально изучала. А студенты только ЕГЭ сдавали. Хотя, конечно, если ты носитель языка – то гораздо проще.

– А где ты научилась так ловко бизнес вести? У тебя просто талант!

– Это у меня от папы. Он продаёт подержанные автомобили. И все деньги потратил на мой колледж.

– А оно того стоило?

– А как же! Теперь у меня хорошее образование, престижная профессия…

Тут Солидол перебил её.

– Пока не забыл – я ещё объявлений напечатал. Женька, иди расклей – ты этот район хорошо знаешь. Только смотри опять в ментовку не попади – а то будешь там в обезьяннике с бомжами и проститутками париться!