Сладкое очарование - страница 28

— Останьтесь здесь на мгновение, — сказала Аврора. Она вышла из задней части коттеджа и вернулась с предметом, завернутым в марлю. Она дала его Ронану.

— Благодарю тебя за то, что сохранила его.

Аврора склонила голову и улыбнулась.

— Оставайтесь здесь в этом домике до тех пор, пока вы захотите. Мы будем наблюдать для вас, так что можете не бояться охранников. — Она выразительно посмотрела на Беллу. — Расслабьтесь, только на некоторое время. Вы проделали долгий путь, и это далеко не конец. У вас впереди длинный путь, перед тем как вы найдете спокойствие. — Затем она ушла.

Почему она думает, что Аврора говорила не о физическом расстоянии, а эмоциональном? В ее словах был скрытый смысл, который Белле не понравился. Они звучали словно пророчество.

— Можем ли мы доверять ей?

— Я бы доверил Авроре мою жизнь. — Он приостановился. — Я бы доверил ей твою жизнь, Белла, и это самое ценное в мире для меня.

Ронан проследил за ее взглядом, и этот миг между ними замер. Взгляд его глаз всегда хранил ее тепло. Преодолевая магию этого момента, она прочистила горло и шагнула вперед, к предмету.

— Что это?

Он поставил его на стол рядом с кроватью.

— Это не имеет значения. Есть только одна важная вещь, прямо сейчас. — Он преодолел расстояние между ними и развернул ее к себе, закрывая ее рот поцелуем. Его губы скользили по ее, как по шелку, пробуя ее нежно, до тех пор, пока не показалось, что ему нужно больше. Затем он раздвинул ее губы и проник языком во внутрь ее рта.

Дрожь удовольствия охватила ее. Воспоминания трех десятилетий, желаний нахлынули, и на этот раз она не оттолкнула его. Расслабиться. Это было сильнее нее, слаще, чем все, что она могла себе представить. Подчиняясь своему желанию, она обвила руками его плечи, ощущая накачанные мышцы и изгибы его мускулов, поскольку он двигался, заставляя желать прикосновений его рук — его языка — на ее теплой обнаженной коже.

Он нес ее обратно до тех пор, пока их тела не оказались на краю кровати, а затем расстегнул кнопку и молнию ее джинсов. Он снял с нее джинсы, ботинки и с ними носки, оставив только ремень.

Перевод- Эола

Редактура- Anita

Она вытянула его свитер из брюк и увидела гладкий и крепкий пресс. Приоткрыв губы, она провела кончиком языка по его коже, почувствовала, как его мускулы начали дрожать, и стащила его свитер через голову. Прикосновение ее рук к его телу заставляло его дрожать и стонать. Он и не знал, что может испытывать такие сильные чувства.

Она водила своими ладонями по его груди, и едва верила во все это — что она окажется здесь в этом месте — вместе с человеком, которого уже не надеялась увидеть. Она и представить себе такое не могла, но всегда думала, что это — будет как–то по–особенному.

Он стянул ее рубашку через голову и посмотрел вниз на ее грудь, едва прикрываемую шелковым бюстгальтером, из его горла вырвался глубокий стон и толкнул ее на кровать. С минуту он стоял над ней, вызывая у нее дрожь, поскольку его пристальный взгляд скользил по ней. Он пожирал ее с головы до пят.

Сбросив ботинки с ног, он лег рядом с ней на кровать. Ткань его джинсов оцарапала ее обнаженную кожу, поскольку он устроился между ее бедрами, погружая, в ее волосы свои руки и поцеловал. Он прикусил ее нижнюю губу, а затем нежно потянул ее зубами, вызывая мурашки во всем теле. Ее пальцы потянулись к кнопке и молнии его черных джинсов, стремясь погладить то, чего она не была в состоянии коснуться очень долгие годы.

— Ты — моя, — прорычал он в ее ухо. — Если я сейчас займусь любовью с тобой, то предъявлю на тебя свои права, ты станешь моей навсегда. Ты понимаешь это, Белла? На сей раз обратного пути не будет и ничего нельзя будет изменить. Прикусив свою нижнюю губу, она поймала его пристальный взгляд и кивнула.

— Ты готова.

Она прервала его речь своими губами. Прервав поцелуй, она прошептала, — Заткнись Ронан, и положи обратно свои руки. — Чтобы скрепить сделку, она обхватила его член сквозь ткань его джинсов и погладила. Он простонал ее имя.

Страстно целуя, он уложил ее на подушки, в то время как ее пальцы нашли и расстегнули кнопку его джинсов. Было что–что невероятно эротическое в раздевании этого мужчины, и в том, как он медленно раздевал ее. Тщательно спланированный показ теплой, обнаженной плоти. Неторопливое поглаживание и легкие прикосновения к ее коже. Только от одного раздевания сбилось ее дыхание.