Слава нашим доблестным первопроходцам (примечания)

«Мэйфлауэр» — корабль, доставивший первых английских поселенцев в Америку в 1620 году.