Сломанный образ (примечания)

       В переводе с венгерского оберст-лейтенант.