Случайно... Конец - страница 29

— Я же тебе говорила, малыш. Говорила. Нам суждено быть счастливыми.

Чаам побледнел от изумления.

— Но почему? Зачем ты это сделал? — спросил он Маакса.

Мааксу потребовался эквивалент одного человеческого года, работая круглосуточно, чтобы выполнить эту задачу, но какого чёрта. Ему в принципе нечем было заняться.

— Потому что я единственный, у кого хватило мужества разобраться с этим. Зачем же ещё? — Хорошо. Может, ему тоже было не всё равно, но об этом никто не должен знать.

— И всё это время ты возвращался назад, — сказал Чаам. — Ты будешь наказан за нарушение наших законов.

— Правда? Хрен бы с ним. А теперь, если ты не против, — проворчал Маакс.

— Спасибо, Маакс. Спасибо, — сказала Мэгги.

Чаам впился взглядом в Симил.

— Ты не избавилась от меня, Симил. Мне ещё нужно свести с тобой счёты.

Роберто подошёл к камере Симил, встал лицом к Чааму и скрестил руки на груди.

— Только через мой труп.

— Это, мой друг-вампир, можно устроить.

Взгляд Чаама скользнул по лицам каждого стоящего на страже вампира.

Мэгги толкнула Чаама.

— Прекрати, высокомерное дитя-переросток? Ты не понимаешь, что произошло? Ты можешь забыть вину. Ты свободен и мы вроде бы вместе.

Чаам посмотрел на Мэгги и запустил пальцы ей в волосы цвета красного дерева.

— Да. Да. Конечно. Ты права.

— О, — добавил Маакс. — Брат? Прежде чем ты снова поблагодаришь меня, хотел бы отметить, что теперь ты гордый отец двухсот дочерей. Удачи, чёрт подери.

— Я всегда хотела иметь большую семью! — взвизгнула Мэгги.

Чаам на несколько мгновений застыл, но потом ухмыльнулся.

— И я.

Они начали смачно целоваться, и Мааксу вдруг захотелось, чтобы они стали невидимыми. Или чтобы в тюремной камере были тонированные стёкла, что угодно, чтобы скрыть то, чем эти двое намеревались заняться. Ну, что же. По крайней мере, они перестали разговаривать. Маакс мог снова сосредоточиться на собственном карнавале дерьма.

Мысли Маакса вернулись к видению. Эшли. М-м-м-м. Эшли. Боги, ну почему он не мог контролировать желание и похоть хоть на нескольких паршивых минут? Она словно завладела его разумом. И членом.

Маакс покосился на Симил, которая танцевала диско под песню, звучащую у неё в голове.

— Симил? — предупредил Маакс. — Нам нужно поговорить. Сейчас.

Она проигнорировала его. Он приблизился и постучал по стеклу. Удивительно, но Роберто отступил, хотя и оставался настороже.

«Отличная идея, придурок».

Маакс был не в настроении играть в игры Симил.

— Я знаю, что ты что-то скрываешь.

Она перестала танцевать и выгнула брови.

— Я ничего не скрываю! — Она прикрыла рот рукой и прошептала: — Если не считать новой татуировки единорога на заднице. Это сюрприз для Роберто.

Симил сделала паузу, чтобы удовлетворённо вздохнуть.

Мааксу это не понравилось.

— Расскажи, что ты знаешь об Эшли. И не валяй дурака, потому что ты явно меня обманула.

Симил указала на себя.

— Я? Что же, я, как известно, лгу. Но что сказать? Такова я. — Она начала подпрыгивать.

— Это не шутка, — прорычал Маакс. — Она умрёт, и я не смогу это остановить, если ты мне не поможешь.

— Сими-и-ил? Что происходит? — спросил Роберто, который подошёл к Мааксу. — Я тоже начинаю подозревать, что здесь происходит нечто большее, чем простая попытка остановить конец света.

Маакс был удивлён подозрительностью Роберто.

Взгляд Симил метался между полом и лицом Роберто.

— Ладно. Ты меня поймал. — Она вскинула руки.

— Говори, моя злая маленькая брюква, — подтолкнул её Роберто.

— Ну, — начала она, — у меня есть ещё одна причина для этой изоляции. Я подумала, что это отличная возможность для сеанса семейной терапии.

Роберто разозлился.

— И для этого ты всех заперла?

— Не-е-ет, ты их запер! Это была твоя идея. Хорошо. Возможно-о-о, я посеяла эту идею тебе в голову. Но! — Она подняла указательный палец. — Когда я сказала, что боги идут войной друг против друга и уничтожают планету, это была правда. Чего я не сказала, так того, что у нас огромное количество багажа. Пришло время отпустить всё и обрести покой. Я имею в виду, будем ли мы жить или умрём, было бы здорово разобраться. Ты так не думаешь?

— Я думаю, ты лжёшь, — раздражённо бросил Роберто.