1
Питч (англ. – pitch) – прямоугольная земляная площадка для игры в крикет, на которой установлены калитки. – Здесь и далее прим. перев.
2
Читайте мои записки «Смерть на свадьбе».
3
Эта история описана в записках «Смерть в семье».
4
Цветок «бругмансия» также называют «Ангельскими трубами», от англ. «Angels Trumpet».
5
Liebling (нем.) – милый.
6
Дуврская камбала (англ. – dover sole) также известна как европейская солея и морской язык.