Сны, эволюция и воплощение ценностей том 1 - страница 6

(7:35.) Когда я пишу это Введение, я выздоравливаю от массы болезней, выздоравливаю после месячного пребывания в больнице, и теперь я пытаюсь понять, как моя личная ситуация вписывается в более широкие взгляды Сета. То есть индивид — это не просто побочный вопрос в том, что люди обычно называют эволюционным процессом, но он или она — это целая проблема, без которой не было бы ни видов, ни выживания, ни изысканной сети генетического сотрудничества для создания живых существ любого вида вообще.

("Ну, мне нужна сигарета", — резко сказала Джейн в 7:36.

"Ты отлично справилась, милая", — воскликнул я, похлопывая ее по колену. "Потрясающе". "Да, я знала, что получила это — слава Богу", — ответила она. Затем мы тихо сидели бок о бок за круглым карточным столом, который мы поставили на одном конце нашего старого дивана с маслом в гостиной. В дальнем углу комедия положений повтор воспроизводился на телевизоре с большим экраном. Я выключил звук перед началом сеанса. Вся комната была залита дружелюбным, приглушенным желтым светом. Довольно сильный северный ветер периодически дребезжал металлическими жалюзи дома. Вся творческая близость нашего дома на холме была той, которой мы наслаждались много раз; мы отчаянно хотели вернуться в ту же атмосферу еще много раз.

"Ну, я не знаю — может быть, это все, что я могу сделать сегодня вечером", — наконец сказала Джейн с немного смущенной улыбкой. "Мне трудно перейти к следующей части…" Но потом в 7:45:)

В других наших книгах я время от времени упоминала о своих физических симптомах. К тому времени, когда Сет закончил диктовать Сны в прошлом месяце (на 8 февраля), мое физическое состояние ухудшилось. Две недели спустя я с трудом могла пересесть со стула на диван или кровать. Ответив примерно на 50 писем в один уик-энд, на следующий уик-энд я едва могла держать ручку, чтобы написать свое имя. Вскоре после этого мой слух начал ослабевать, а затем внезапно был заблокирован. Несколько дней спустя я оказалась в отделении неотложной помощи одной из наших местных больниц — и там я слишком быстро познакомилась с набором принадлежностей для тестирования медицинской профессии. (Долгая пауза.) Меня поместили в сканер CAT, мой голый зад болезненно прижался к холодному металлическому столу, мою голову окружал странный пончик или глобус, в то время как яркие белые огни и цифры, казалось, вспыхивали повсюду. Они только сделали рентген моей головы.

(Джейн, конечно, имела в виду компьютерную томографию, современный рентгеновский аппарат, который показывает внутреннюю часть тела в серии ярких изображений поперечного сечения.)

(Со смехом в 7:51:) Позже тот же самый голый зад, худой и костлявый, был прижат к другому металлическому столу, в то время как на этот раз электроды были прикреплены ко всем доступным участкам моей головы, чтобы можно было сделать электроэнцефалограмму. Мне не было дано никаких инструкций, кроме как закрыть глаза во время прохождения теста. (Пауза.) Какая-то белая резина или клей были втерты в мою кожу головы через волосы, чтобы улучшить электрические контакты, и когда тест был закончен, дежурная просто схватила за один конец оборудования и стянула весь этот беспорядок с моей головы одним движением — мне показалось, что весь мой скальп оторвался. Очевидное безразличие со стороны этой служанки средних лет привело меня в ярость.

"Реализация ценности?" Я думала, "Во что, черт возьми, я ввязываюсь? И как события моей жизни приняли такой оборот?" Конечно, это было, как знает любой, кто знаком с больницами, только начало. Было проведено бесчисленное множество анализов крови. Меня также приходилось поднимать на кровать и снимать с кровати, на переносной стульчак и с него.

(Пауза в 8:05.) Мои 82 фунта плоти тащили, мяли, тянули и растягивали добродушные, но часто нетерпеливые незнакомцы — медсестры, санитары и помощники — и самые личные из моих физических процессов стали достоянием общественности. Какой шок!

("Видишь ли, я никогда не знаю, сколько вложить в эти вступления", — сказала Джейн. "Так много разных людей читают книги…" "Просто делай это по-своему", — сказал я. "Черт с ним. Ты иначе ничего не можешь сделать".)