1
Скорее всего Фармер — певец, вызвавший на состязание муз и ослепленный ими.
2
Дриады — в греко-римской мифологии — лесные нимфы, якобы рождавшиеся вместе с деревьями, жившие в их листве и умиравшие
3
Живи и здравствуй (лат.)
4
Хужеры — уроженцы штата Индиана. — Примеч. пер.