Созидатели - страница 4

Как я уже мог точно определить, в своем рассказе Марк ни разу не соврал напрямую, но многого не договорил. И это наверняка заметил не только я, отчего доверие к нам всем отнюдь не увеличилось. Меня бесило, что Марк, имперец по крови, не только представляет здесь Землю, но и подставляет ее, однако приходилось молчать, чтобы не вышло еще хуже. Пока не принимал участия в разговоре и Коржевский, хотя я чувствовал, как он все сильнее мрачнеет, выслушивая мой сбивчивый перевод.

- Вы говорили о принятых заблаговременно предосторожностях, - тем временем бросил недоверчивую реплику Реэрн. Из всех участников встречи он вел себя наименее приязненно, и мне снова показалось, что я вижу тоненькую паутинку у него на голове. - Вы можете сказать, в чем они заключались, кроме вооружения вашего корабля? И точно ли он у вас один? Я не верю, что вы летели сюда вслепую, не располагая достоверной информацией, полученной вами лично, а не через чьи-то руки.

- Вы совершенно правы, - спокойно признал Марк. - "Одиссей" у нас один, но на Земле есть, как минимум, два малых разведывательных корабля, которые совершали рейсы и в Империю, и на Филлину. Где они сейчас, мне не известно. Но очень вероятно, что один из них, а то и оба находятся где-то здесь, чтобы понаблюдать за ситуацией и подать весть на Землю, если с нами что-то случится.

- Значит, на Филлине у вас все-таки есть агенты? - уточнил Ольсинг.

- Наверное, было бы странно, если бы их не было, - так же спокойно ответил Марк. - Однако я не знаю, где они, и не имею возможности с ними связаться либо подать какой-либо сигнал.

Что интересно, оба раза он не соврал. Ни чуточки.

- А как насчет полярной базы? - напряженно спросил Реэрн. Кажется, он еще не избавился от подозрений.

- Это не к нам, - Марк улыбнулся, но тут же снова посерьезнел. - Люди, безусловно, погибли там по-настоящему. И я вполне допускаю, что это были земляне. Но так называемое предсмертное письмо написано от имени выдуманного персонажа и намекает на вполне определенные обстоятельства. Вам мог бы рассказать об этом и Константин, если бы он вовремя сообразил.

Фейспалм. Я понял, что имел в виду Марк. Культовый мистико-приключенческий сериал "Злодей" (The Evil One) - эквивалент "Твин Пикс" в этом времени. Одна из основных его сюжетных линий заключалась в похищении и убийстве некоего Александра Гамильтона тайной организацией под названием "Отряд" (The Squad). А автор письма назвал своих противников "спрутами" (squid). Разница всего лишь в одну букву. А я, пришелец из прошлого, так и не допер!

- Звучит правдоподобно, но это только слова, - с нажимом произнес Реэрн, выслушав подробные объяснения.

В этот раз Марк не нашел сразу, что сказать. Но тут в разговор вступил Коржевский.

- Переводи, Костя! - распорядился он. - У нас говорят, что о человеке нужно судить не по словам, а по делам. Вы считаете, что мы поступили неправильно, уничтожив угрожавший вам и обстрелявший нас корабль?! Или у вас есть какие-либо претензии к Константину?!

- Прошу извинить меня. Нет по обоим пунктам, - сдал назад Реэрн, наклонив голову. - Пусть ситуация и так была непростой, а сейчас она еще больше осложнилась...

После того как Марк, филиты и Буонн окончательно запутались в сложных взаимоотношениях между Филлиной, остатками имперских сил на планете, нашей экспедицией и Землей в целом, я попытался немного изменить направление дискуссии.

- Не торопитесь считать, что за Тэкэрэо больше нет Империи, - осторожно сказал я. - В конце концов, нашим единственным источником информации был посланец от маршала. А он мог не сказать всей правды или вообще соврать.

В ответ я получил пять очень неприязненных взглядов, что меня несколько удивило. Ну, понятно, Марк, точно знающий, что дело нечисто. Но остальные-то почему на меня там вызверились?! Может, филиты уже свыклись с мыслью, что Империи как единого целого больше не существует, стало быть их планета теперь свободна, а я позволил себе в этом усомниться?! А кээнцы рассердились, из-за того что я снова даю им надежду, которая может и не оправдаться?!

Ну вот, хотел, понимаете ли, как лучше, а получилось как всегда. Ладно, буду пока помалкивать.