«Барракуды» – название ресторана
Из стихотворения О. Хайяма
Стамуха – льдина, остановившаяся на мели
Баты – таиландские деньги
Магазины для русских моряков
Эльбарко русо – русский пароход (исп.)
Колеса, шкары (жарг.) ботинки, брюки
Галязимов Боря – местный журналист
Мореходка – паспорт моряка загранплавания