Страйкер и Ангелы смерти (примечания)

стр.

1

Полутораручный эсток - эсток, или тук (тонкий прямой меч), был вариацией полуторного меча, ориентированной на действие против кольчуги или латного доспеха. Это длинный, прямой и жесткий меч, с алмазным или треугольным поперечным сечением. Им можно было сражаться как одной, так и двумя руками.

2

Палинка (венг. pálinka, словацк. palenka) — венгерский фруктовый бренди.

3

Уильям Шекспир, "Генрих VI", акт 5, сцена 2, пер. Е. Бируковой.

4

Петарда - старинный разрывной снаряд в виде металлической капсулы, наполненной порохом. Петардами взрывали ворота или крепкие двери.